Рецензия на книгу
The Last Runaway
Tracy Chevalier
Dianel23 июля 2014 г.Крайне неторопливая книга. Событий как таковых мало. Событий захватывающих, заставляющих нервно кидать взгляд вниз страницы, дабы поскорее узнать, что там, впереди, нет совсем. Зато очень много описаний. Всего: природы, обычаев, жизни на ферме, изготовления одеял... но не чувств. Сама по себе Хонор мне неблизка, может потому мне было тяжело всерьез ей сочувствовать. Эпизод с молчанием крайне выразителен. Вместо того, чтобы расставить точки над "i", объяснить свою точку зрения, попытаться ее отстоять, Хонор замолкает.
Разочаровала любовная линия. Спойлеры! Понятно, что до свадьбы Хонор не могла близко узнать Джека (хотя даже не пыталась, но ладно, спишем это на ее религиозность), но потом-то? Она живет с мужчиной под одной крышей, при этом ровным счетом ничего о нем не знает. Такое ощущение, будто они вообще не разговаривают. Я хотела бы списать такое поведение на время, но не раз общалась с женщинами на грани развода, которые возмущенно говорили: "Оказывается, мы совершенно разные! Я думала, он такой, а он совершенно другой!" И каждый раз я спрашивала: "Эй, вы же встречались до свадьбы. Вы что, не разговаривали?"Не обсуждали, скольких хотите детей, и кто их должен будет воспитывать, кому заниматься домашним хозяйством, как вы обноситесь к изменам? Ну, бытовые вопросы! Прошлое, будущее, мировоззрения?" И каждый раз получала ответ "нет". Такое ощущение, будто люди несколько месяцев что и делали, что целовались, а потом поженились и неожиданно выяснили, что ничегошеньки друг о друге и не знают.
Вот в такой же ситуации живет и Хонор. Складывается ощущение, будто она вообще не общается с Джеком. Не расспрашивает его о родителях и не рассказывает о своих, не жалуется на трудности, не делится сомнениями, не спорит. Красочен момент, когда Хонор уходит в ночь на поиски пострадавшего раба и зовет на помощь Донована. Не мужа, а чужого мужчину. Получается, что Доновану Хонор доверяет больше, чем Джеку, однако это не вызывает у нее ни малейшего дискомфорта.
Джек вообще ни рыба, ни мясо. Уж насколько я не люблю хамоватых мачо, но в данном сюжете даже Донован выглядел достойнее. Негодяй, конечно, но личность. Джек же - маменькин сынок, не имеющий своего мнения. Жена объявила бойкот - ни малейшего желания выяснить, что случилось. Молчит - и ладно. Беременная жена ушла из дома - туда ей и дорога. Опять же, никакой попытки выяснить, что случилось, или стукнуть кулаком по столу, объявив матери, что "она моя жена и будет жить рядом со мной".
И одеяла. Господи, на каждой странице эти одеяла! Ни действий, ни чувств - одни одеяла.
Определенно: книга, может, и не плохая, но не моя.1147