Рецензия на книгу
City of Bones
Cassandra Clare
Analine22 июля 2014 г.Подтолкнула прочитать серию Орудия смерти меня экранизация, поэтому я ждала от книги того же,что получила от фильма ( подобие сумерек с более привлекательными актёрами). Но после прочтения 1-ой книги я осознала, насколько книга отличается от фильма. Поначалу меня это расстроило, ведь я пыталась расслабиться и разрядить свой разум с помощью какой-нибудь незатейливой книжонки. Вот после просмотра фильма решилась всё-таки притронуться к книгам Кассандры Клэр. Но к чему эти прелюдии?! Ближе к делу! Поэтому я хочу все "разложить по полочкам": так сказать, высказать всё свои "за" и "против".
Начнём,пожалуй, с минусов, которые мне показались таковыми.- Главная героиня.
Возможно, я излишне придираюсь, но мне показалось героиня ( Клэри) типичной и довольно-таки схожей с Трис ( трилогия Вероники Рот). Девочка-подросток, неуверенная в себе, комплексующая из-за своей худощавости и невысокого роста , на самом деле нравится не только своему другу, но и симпатичному парню. Это ( по мне так) своего рода "клише" меня немного расстроило, ведь иногда так хочется увидеть героиню хоть капельку похожую на саму себя и в последствии поверить в существование другого мира.- Работа не выполнена!
Теперь я бы хотела придраться к работе переводчика. Я бы полностью не утверждала,что недовольна проделанной им работой,нет. Всего лишь местами при чтении я чувствовала себя 5-тилеткой... Настолько простым мне казался язык повествования. Но и в этом есть свой шарм.
А теперь, если вы всё-таки решили дочитать мою рецензию, то для вас приготовлен десерт, лакомые моменты книги, собственно мои восхищения! ;)- Герои.
Если в первом пункте я хаяла главную героиню,то в этом пункте я выскажу свою признательность автору за такой серьёзный подход к своим персонажам! Все они проработаны достаточно детально , и каждый мил по своему, поэтому без любимчика, дорогие читатели, вы точно не останетесь. Кто-нибудь да захватит вас своим очарованием, в чем бы это очарование не проявлялось.- Цель достигнута!
Да, лично моя цель достигнута : я расслабилась во время чтения... Но самое главное,что приятным бонусом послужила атмосфера книги, которая просто затянула меня, захлестнула, утащила в бездну своих событий. В общем, страсти так и кипят! :D- Молодец, Кассандра!
Довольно-таки эгоистичное и надменное название этого пункта, не правда ли? Так это всё потому что я уподобилась Кассандре и решила заинтриговать своего читателя! :D Пока у меня получается не так хорошо , как у неё, но сейчас не об этом. Интрига, жажда ответов на все те вопросы, которая открыла Кассандра Клэр в своей первой книги данной серии просто добивают меня. И это прекрасно!
Итог: книга мила. А что будет дальше посмотрим в следующий книгах! :3
P.S.: прошу прощения за мои противоречивые реплики, которые порой могут показаться уж слишком жестокой критикой. Я не в коем разе не хотела кого-то обидеть или испортить впечатление. Хотелось лишь поделиться мыслями , выплеснуть всё то,что дала мне Кассандра Клэр в своей первой книге. А теперь я побежала читать вторую книгу ( Город Праха) . Спасибо за внимание!217