Сказания Тамриэля. Легенды
Автор неизвестен
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Автор неизвестен
0
(0)

Так как я давным-давно играла в Скайрим (который проходила бесконечное количество раз) и Обливион , плюс являюсь фанатом этих игр, то мне захотелось приобрести в коллекцию такой артбук.
Цены , конечно, высокие на 5 книг(если не ошибаюсь в количестве) . Но я изначально планировала приобрести только одну, чтобы закрыть свою потребность. И как назло, именно эту книгу всегда раскупали, или на нее зверская цена была. Но я дождалась скидки, и вот она у меня .
Безусловно, издание очень красивое , ноооо (я знала заранее, о том, о чем я буду говорить далее , так как перед покупкой изучила отзывы)
Так вот ... Ноооо! Мне очень хотелось лично покарать всех людей из списка редакторов и прочих , кто причастен к книге .Вы там всей толпой что делали ? Этот вопрос меня не покидал долгое время . Цена на книгу интересная, а опечатки в ней еще интереснее (!). Даже было обидно , возникало такое чувство, будто сделали текст на отвали . Нет , ну серьёзно, в первых строках текста забыть дописать первую букву , и потом вспомнить .
Потом . что такое "пи"? Я , конечно, поняла , что это "при" , а не число 3.14, но это такие идиотские ошибки . А таких в тексте сплошь и рядом .
Перевод фразы "мы имели беседу" от "we had" что ли приехал ? Или только мне это слух режет ?
Собственно, побомбили и хватит. Издание красивое, а за текст- "редакторов" на кол.
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.