Рецензия на книгу

• 

  orlangurus

  25 декабря 2023

  "Всех их, как и его самого, привели сюда какие-то надежды и мечты."

  Дублин, 90-ые годы... Ничего похожего на наши разгульные времена, по-прежнему огромную роль в стране играет католическая церковь, и даже разрешение разводов пока что впереди("Пусть дело и происходит в святой католической Ирландии, но на дворе-то все-таки девяностые годы!"). Не пастораль, однако, этот Дублин, есть и преступность, и наркота, и все "удовольствия" большого города. И вот в одной обыкновенной муниципальной школе должны открыться вечерние курсы итальянского языка.

  
  Школа, может, и хорошая, а вот место, где она расположена, отвратное. В этом районе без бронежилета даже показываться страшно.

  Райончик так себе, да и школа, если честно, тоже, и никогда бы не бывать тут никаким новшествам, но так складываются обстоятельства: новый директор горит желанием хоть как-то загладить свою воображаемую вину перед учителем латыни, который очень рассчитывал на эту должность. Да ещё и дочь латиниста - последняя из его многочисленных девушек, как раз та, которую он искал всю жизнь... И совершенно чудное совпадение: после 12 лет жизни в Италии на родину возвращается Нора-Синьора, когда-то поехавшая в чужую страну следом за любимым, прекрасно зная, что он на ней не женится - на Сицилии не принято перечёркивать родительские договорённости и жениться на рыжих ирландках. Синьора ищет работу, латинист Эйдан Данн ищет сотрудника. Чего ищет каждый из учеников этих курсов - про это в отдельной истории жизни каждого. Их там всего 42 человека, но у Бинчи хватило разумения не рассказывать обо всех. И так моментами

  
  уже начинало казаться, что половина Дублина посещает эти итальянские курсы и называет друг друга выдуманными именами.

  Но каждая история вполне продуманная и хорошо написанная. Слышала мнение, что Бинчи пишет для женщин, и, хотя я вообще не согласна, что есть какое-то разделение по гендеру у книг, тут не согласна вдвойне. Да, много про любовь. Это что, мужчинам читать запрещается? Зато есть ещё про мотоциклы, футбол, мужские проблемы среднего возраста, суицид, криминально-приблатнённую деятельность - много чего. Приятнее всего, что дочитав вполне объёмную книжицу в 544 страницы, можешь почувствовать себя, как один из учеников курсов по имени Лэдди:

  
  Он любил, когда у других людей все хорошо.

  Отношения сложатся/исправятся, ненужные - закончатся, а всё потому, что

  
  в группе возникла удивительная атмосфера. Казалось, все они попали на необитаемый остров, где единственная возможность спастись — это освоить незнакомый язык и запомнить все, чему их учат.

  100 понравилось

  2

  1,7K