Рецензия на книгу
The Thousand Autumns of Jacob De Zoet
David Mitchell
Аноним21 июля 2014 г.Признаюсь сразу: открывая для себя «Тысячу осеней», я собирался прочесть книгу автора «Облачного атласа». И здесь память моя сыграла злую шутку: «Атлас» я помнил преимущественно по экранизации: яркой, динамичной, но - оставляющей на периферии весь тот миллион скрупулезно подобранных мелочей, в которых и прячется Дэвид Митчелл. Да, да, он именно в них: не в самом сюжете, всегда полном загадок и неожиданных поворотов, но, прямо скажу, не претендующем на особую оригинальность, а в тщательно восстановленной картине мира - будь то мир миссионеров на тропических островах, журналистов двадцатого века или же традиционная Япония глазами гайдзина.
С первых страниц роман готовит к неторопливому, восточному повествованию; призывает отвлечься от суеты, до макушки погрузиться в размеренную японскую жизнь. Автор предлагает поучаствовать в постройке первых мостиков между западом и востоком, самой закрытой и загадочной частью востока. Знание Митчеллом исторических подробностей восхищает, а его писательский талант не даёт воспринять наполненную описаниями книгу как скучный учебник.
Герои книги нередко поступают по логике, совершенно отличной от нашей. Их непросто понять, события и поступки сложно оценивать однозначно. Каждый решает для себя даже то, хорошо ли завершилось повествование! Но так хочется докопаться до истины! истин, как известно, много, но только полностью рассмотрев произошедшее со всех сторон, можно хотя бы уголком глаза увидеть чужую правду. И проникнуться ей.544