Рецензия на книгу

• 

  TorenCogger19 декабря 2023 г.

  А любите ли вы Темзу, как Диана Сеттерфилд?

  Очень жаль, но для меня это самая слабая книга года. При всех слагаемых успеха мне показался роман затянутым, скучным и просто невероятно медленным. Обожаю неовикториану, атмосферность, мистику. Но здесь не удалось погрузиться, возникало раздражение, особенно, когда прослушано больше половины, а воз и ныне там. Зато отдельная глава посвящена подробностям о реке Темзе, со всеми притоками, изгибами и характером. Река выступает в роли связующей нити всего повествования. Рассказаны истории, которые произошли на берегах реки. Легенда о Паромщике, перевозящем с одного берега на другой умершие души, тоже связана с рекой. Наводнение, утопленники, не живые и не мертвые.

  Роман практически бессюжетный. В трактир "Лебедь" как-то вечером зашел сильно изуродованный мужчина с мертвой четырехлетней девочкой на руках. А потом случается чудо, девочка ожила. И все, что происходит дальше - бесконечное выяснение, чей же это ребенок? Много персонажей, параллельные линии со своей историей. Семейные драмы, так или иначе связанные с потерей ребенка. Но почему-то повествование совершенно не волновало, не трогало душу.

  Возможно, здесь невероятные описания и красивый язык? Я бы так не сказала, хотя общий стиль очень напоминал английскую классику, но на этом все и заканчивается. Это хорошо выверенная стилизация с семейными тайнами. Прочитав другую работу, "Тринадцатую сказку", которая не произвела сильного впечатления, решила не возвращаться к автору, но не удержалась, такая красивая обложка и интригующая завязка. Но как же тяжело было дойти до финала.

  Слушала в исполнении Павла Конышева, очень профессионально, приятный голос, но как-то избирательно. Если актер озвучивает малоприятного персонажа, то голос становится крайне неприятным, порой резало слух. А женские персонажи, это было просто невыносимо, рассказчик переходил на фальцет с истеричными нотами. Колебания звука с шепота до воплей. Можно назвать это радиоспектаклем, но так хотелось, чтобы мне не навязывали мнение о героях. Единственный приятный персонаж, с точки зрения озвучивания, это Роберт Армстронг, богатый фермер, темнокожий добряк великан. Эх, если бы и остальные были озвучены спокойно, без чрезмерной экспрессии!

  Не могу рекомендовать даже любителям неовикторианы. Пожалуй, Сара Уотерс будет поинтереснее. Прошу прощения у поклонников романа и автора, но это точно не моя история.

  77

  8,8K