Рецензия на книгу

• 

  Flight-of-fancy

  16 июля 2014

  Ох и непросто далась мне эта книга, если бы не игровые обязательства, пожалуй, бросила бы чтение еще в самом начале. Не потому, что «Али и Нино» неожиданно оказалась любовным романом или еще что-то подобное, нет. Дело в ошеломляющем потоке ненависти и презрения ко всему русскому и европейскому, невероятном нетерпении к другим религиям и зацикленности на мусульманском шовинизме. Я готовилась к чему-то подобному, но все равно едва-едва потянула книгу – просто подобная ксенофобия хоть убей не укладывается в мою картину мира при всех скидках на исторические реалии, культурные особенности и религиозные традиции. А потому понять и принять главного героя – Али (с Нино таких проблем, естественно, не возникло) – оказалось мне тоже едва под силу: особенности традиций – это особенности традиций, их волей-неволей принимаешь как должное для данного конкретного народа, но когда, например, человек сознательно обращает внимание на вероисповедание телеграфиста (какая к чертям разница вообще?!), это здорово так выбивает из колеи понимания мотивации поступков, в которую и так еле вошел. В итоге Али я так до конца и не поняла, для этого надо было родиться другим человеком, но в целом опыт был интересный, хоть и странный донельзя.

  Роман, правда, совсем не о ксенофобии. Он по большому счету даже не о любви, хоть она и выведена главной линией повествования. Самое важное здесь – вопрос возможности взаимоприятного сосуществования Запада и Востока хотя бы в пределах одной семьи, хотя и для государства в целом в романе вопрос немаловажен. Да, можно возмутиться: воплощение Европы – грузинская девушка, отличная Европа, ну-ну. Вот только дело здесь не в ее национальности, а в менталитете, окружении, в котором ей довелось расти, общей направленности мыслей и мечтаний. Вот это все – европейское донельзя. (ответ на «жилищный» вопрос, конечно же, да, возможно, но при огромных уступках с обеих сторон)

  Однако о проблемах Востока и Запада написано уже множество книг, так что самым-самым для меня стала совсем иная линия – историческая. Полагаю, многое выдумано в угоду сюжету, однако общую картину происходишвего на территории Азербайджана от начала Первой мировой и до свершения революции 17-го года, а заодно и о последствиях последней для Азербайджана можно нарисовать вполне ясную. И ужасно печальную, что уж.

  P.S. надо же, я была почти на сто процентов уверена, что хотя бы семьдесят процентов истории автор написал по мотивам реальных событий собственной жизни, таким прочувствованным вышло у него произведение, а оказалось – ничего подобного.

  18 понравилось

  0

  75