Рецензия на книгу

• 

  desusada

  15 июля 2014 г.

  Герой Оруэлла объявил войну деньгам. Он решил зарабатывать ровно столько, чтобы едва хватало на жизнь.

  Но дело в том, что ему не хватает.

  Он проел мозги всем близким ему людям, беспрестанно жалуясь на всемогущество денег в этом мире (он-де даже девушку любимую не может вывести в свет), одновременно отказываясь от «хорошего» места. Хотя я лично не очень заметила разницу — получать два фунта в неделю и страдать от того, что не можешь ничего себе позволить или получать четыре фунта — не очень большая разница, учитывая различные возможные дополнительные расходы.

  Гордон, безусловно, эгоист. Его мало интересует жизнь других, он больше озабочен своей «программой».

  Одновременно он пишет стихи, пытаясь сочинить поэму «Прелести Лондона». Ниже один отрывок — прекрасный на мой вкус.

  Я, признаться, не совсем уловила замысел автора. Всерьез относится он к своему персонажу или нет? Мне видится насмешка над никчемной, бессмысленной теорией Гордона.

  Всерьез же на эту тему написал Кнут Гамсун — его герою веришь, сопереживаешь и хочешь помочь.

  Но Оруэлл пишет просто великолепно! Его ранняя проза для меня, определенно, одно из открытий года.

  Отрывок из "Прелестей Лондона"

  Налетчиком лютым, неумолимым

  Тополя нагие гнет, хлещет ветер,

  Надломились бурые струи дыма

  И поникли, как под ударом плети.

  Стылый гул трамвайный, унылый цокот,

  Гордо реющий клок рекламной афиши.

  Эти толпы клерков, их дрожь и шепот.

  Эти стены Ист-Энда, скучные крыши.

  Всякий шепчет себе: «Зима подходит.

  Боже, только не потерять работу!».

  Незаметно в тебя проникает холод,

  С ледяным копьем идет на охоту.

  О сезонных билетах, квартирной плате,

  О страховке думай, угле, прислуге,

  А еще – пылесос, близнецам кровати,

  Счет за дочкину школу, пальто супруге.

  Ты бродил в чудесных рощах Астарты,

  Где сияющий день, беззаботный, длинный.

  Но холодный ветер подул, устал ты,

  И к великому боссу опять с повинной.

  Все мы Бога Денег блудные дети,

  От него ожидаем тепла и крова.

  Согревая нас, он смиряет ветер.

  Подает, а затем отнимает снова.

  Он следит, не смыкает тяжелые вежды,

  Наши тайны видит, надежды, мысли.

  Подбирает слова нам, кроит одежду,

  И наш путь земной он легко расчислит.

  Он остудит наш гнев, мечты стреножит,

  Он швырнет нам жизнь, как монетку бедным.

  Наша дань ему – этот страх до дрожи,

  К унижениям привычка, к радостям бледным.

  Он на цепь посадит храбрость солдата,

  И поэта мысль спеленает туго,

  И возникнет невидимая преграда

  Меж влюбленным и нежной его подругой.

  4 понравилось

  142