Рецензия на книгу

• 

  rjmins14 декабря 2023 г.

  «принц и киборгша или ретеллинг золушки в киберпанке»

  «Золушка» Марисса Мейер,2012 г.
  

  Первая книга из тетралогии «Лунные Хроники» издавали которую тучу раз,но благо узнала я о ней только после прекрасного переиздания в мейнстрим от аст. 
  

  Реально отдельно поаплодирую именно тому что решили оставить оригинальную обложку, оригинал такой же только в мягком переплёте и именно наше издание так хочется взять в руки…Она просто радует глаз до невозможности.
  

  
  
  —Чтож,ладно,был рад увидеть вас снова.Это был приятный сюрприз!
  
  Зола засмеялась,думая, что он шутит,но вдруг с удивлением увидела на его лице серьёзное выражение.
  
  

  По сюжету одиннадцатилетнюю Золу,в оригинале она вообще Синдер,но тут перевод уместен,приютила семья Линь из Нового Пекина.Точнее приютил отец,настоящую причину этому узнаёте по повествованию в книге. Ну и по канонам отец очень добрый и любящий погиб и осталась только злая мачеха,а точнее опекунша,как любит исправлять Зола,старающаяся во всем ее обвинить. Хотя скажу честно,Зола не особенно много думает о Адри(опекунше и ее дочери Перл). В целом мачеха фигурирует более чаще в первой половине книги,далее автор показывает ее будто просто из надобности и Зола практически сепарируется из ее жизни.
  

  Зола попала в жестокую аварию в одиннадцать и поэтому около 30% ее тела роботизированы(?). Она считается киборгом,это кстати очень важная тема в книге.Ее стопа и кисть руки полностью из металла и она тщательно старается это скрыть,в частности от Принца Кая.
  

  Но Линь Зола совершенно ничего не знает о своём прошлом,даже не интересуется, пока…
  

  Вообще это лишь начало истории,в целом всю книгу держалась интрига (и держится) ,наполняющаяся подробностями.
  

  Ещё хотела бы затронуть отношения принца и главной героини. Они безоговорочно очень милые.
  

  Так как Зола можно сказать лучшая механик в городе,в ее лавку заходит парень в капюшоне и в серой толстовке,который оказывается самим принцем.
  К самой любовной линии как такой вопросов нет,заисключением того как принц так быстро и легко начал общение с обычной городской девушкой,без голубой крови? Возможно это должно говорить о том,что у Кая взгляд  не размыт предубеждениями о положениях,но все же как то очень быстро закрутилось.
  
  
  —(…)— может быть мне удастся сделать пересадку кожи.
  
  — У тебя чудесная кожа!
  
  Зола искоса посмотрела на Ико.—О.Ты имеешь в виду для тех частей,где ты киборг.
  
  

  Поднимаются в книге очень важные темы. Помните я говорила про то что Зола считается киборгом? Так вот эту тему можно сравнить с расизмом.Очень много тут расовых предрассудков,без нынешнего расизма,где не любят темнокожих,азиатов и тех кто не твоей расы.Тут недолюбливают киборгов и лунатиков.Первое расизм,а второе национализм.
  

  Даже главная героиня никак не примет свою киборг часть.
  

  
  

  Фэнтези мир в целом не такой сложный,и не прям уж проработанный скорее.Есть лунатики,живущие на Луне под правительством злой королевы Леваны,книга про которую тоже уже есть,она представлена как дополнение к циклу,очень жестокая императрица,плюсом нереально раздражающая.Лунатики имеют способности к скорее иллюзиям и внушениям,авторша тут хорошо раскрыла сам процесс магии и как пагубно он может влиять.
  

  Хотелось бы больше раскрытия мира,надеюсь я получу это в продолжениях.
  

  
  

  Персонажи тут довольно хороши,главная героиня импонирует,ей хочется сопереживать,волноваться и радоваться за неё: 7,5/10.
  

  Адри, Перл и Пиона ее сводные мама и сёстры,чья ненависть(кроме последней) как я считаю не очень обоснована,возможно я что-то, где-то не заметила,но они будто с дуба ее недолюбливают,а одна из сестёр вообще обливает грязью.Адри и Перл: 3/10.
  

  Пиона тут кстати не при чем,лучик солнца в куче грязи. С гг. отношения тёплые,очень нравится персонаж: 10/10.
  

  Ико робот помощник,очень классная и смешная: 8/10.
  

  Принц Кай,классный и милый парень, есть главы с ним,где он раскрывается,прописан нормально: 7.5/10.
  

  Доктор Эрланд,поначалу думала что дед скользкий,но последняя встреча растопила мое сердешко: 9.5/10
  

  Ну как по мне картонность у персонажей изредка присутствовала,но практически незаметно.
  

  
  
  Но если она что и узнала за годы работы механиком,так это то,что некоторые пятна не выводятся.Не выводятся никогда.
  
  

  А вот слог это наверное главная причина четырёх,а не пяти звёзд.
  

  Он вот прям не ахти. Суховатый и максимально простой,но у Мейер каким то образом все же получилось увлечь меня  в повествование.
  

  
  

  Ранее не читала ретеллингов,не считая «Бумажной принцессы»,это мой первый опыт.И как ретеллинг вообще хорошо,мне кажется.Многое вспоминалось из давно просмотренного мультфильма,прям захотелось пойти и пересмотреть…
  

  Да и в целом,начало цикла хорошее,продолжать читать я определенно буду и посоветовать ее тоже могу всем любителям янг эдалт фэнтези.
  

  
  

  3

  99