Рецензия на книгу
А наутро радость
Бетти Смит
Аноним13 декабря 2023 г.Глупые сердца.
«Вечером водворяется плач, а наутро – радость».Ах, молодость! Надежды, чаяния, мечты... Пишу так, будто сама давно уже преодолела этот рубеж, да не сказать. Однако, читая эту книгу, я чувствовала себя именно так. «— Ты не учитываешь непредвиденные обстоятельства. — Их не будет», – легкодушно решили главные герои, и право, наблюдая за тем, как они вообще жили, мне частенько становилось дурно, настолько это было... безответственно. Вот, я начинаю ворчать, но, говоря об этой истории, я просто не могу не, потому что да, я всё понимаю, молодость и самостоятельность, всё познаётся с возрастом и опытом, но не до такой же степени! «По крайней мере, в этом мире попадаются приятные люди», – эту цитату нужно возвести в аннотационный ранг, ибо на этом всё и держалось: новоиспечённые супруги попадали в бедственное положение, опускали руки и начинали злиться друг на друга, но тут – ну надо же! – появлялись разные ипостаси чудесной феи-крёстной, которая взмахом своей волшебной
кредиткипалочки предоставляла бедняжкам абсолютно всё: жильё, работу, еду, медицину, и всё под грифом “бесплатно”. Ну, так жить удобно, ничего не скажешь. И ведь не поспоришь, хороших людей на свете хватает, но разве это благодарное дело – жить, свесив ножки, и покорно ждать, когда тебе преподнесут желаемое?.. Мне, как человеку, который с ранних лет обеспечивает себя сам и делает всё для того, чтобы жить хорошо и приятно, такое понять сложно. «Я чувствую, что подвернётся что-то чудесное, прежде чем у нас кончатся деньги!», – и правда, зачем стараться, если, понимаешь ли, подвернётся что-то чудесное.Возможно, мне было бы легче уверовать в сей волшебный мир, если бы главные герои вызывали симпатию, да не тут-то было. Это было мучительно. Анни нервировала на постоянной основе с этой её “очаровательной” наивностью, которую я скорее назвала бы глупостью, что же касается Карла и их отношений... В первую брачную ночь он чуть ли не изнасиловал её прямо на улице, постоянно над ней насмехался, не хотел чтобы она работала, боялся потерять над ней контроль, – довольно сложно назвать это любовью; если бы она не обладала силой духа, он бы запросто её сломил, потому никакие последующие посиделки на коленях и сцены примирения не вызывали умиления. Я понимаю, что необходимо учитывать год написания и их возраст, но мне как-то всё равно, это вообще ни разу не оправдание, всё зависит от человека. Казалось бы, после всех ссор они выходили друг с другом на разговор, но нет, они не обсуждали проблемы, они просто сводили спор на нет. И вот такие люди завели ребёнка. Ключевое слово “завели”, и это в тот период, когда им самим нечего было есть (то, как они отбирали у пса кости, чтобы сварить себе бульон... нет, ну прости, мохнатый, это то самое чудесное подвернулось, не для тебя, правда). Тут много чего можно было бы сказать, но я не буду, всё скажет сцена ссоры из-за коляски: когда уставшая от бремени женщина начала переживать, её дорогой муж пригрозил что ударит её, если она не заткнётся, и... да. Любовь, которая преодолеет всё. Наглядно. Ну а если не преодолеет, то, конечно же, подвернётся что-нибудь чудесное (впредь это слово будет для меня триггерным, серьёзно).
«О, Карл, какой это был чудесный год!», – а, да?.. Можно было бы списать это на жизненный опыт, если бы герои в конце сделали какие-то выводы, но нет, они вообще не выросли, и это даже не злило, это печалило, тем паче финальные строки ясно дали понять, чем всё это кончится (хотя о чём я вообще, это было ясно ещё с первых страниц). Я знакома с биографией Бетти Смит, потому сразу подметила, что всё описанное взято из летописи её собственной жизни, тут и насилие, и уход из школы, и желание писать, и это единственное достоинство этой книги, и то весьма слабое, ибо прописано было довольно блекло. Та малость, которая мне нравилась, заключалась именно в рвении Анни к учёбе, книгам и перу, рвении вопреки всему. «Ей повезло, что у неё есть такая отдушина. Ничто не сломит её, если она сможет изложить это на бумаге». Первый муж, который не понимал её и постоянно ей изменял (привет Карлу, который в эпилоге шёл рядом с девушкой и не сразу заметил жену и сына), останется в прошлом, и она сама сделает себе карьеру, преодолев все препятствия, что не может не вызывать уважения, это в такое-то время, да и вообще... Но всё же эта книга не является автобиографией, и Анни – не её создательница. Сложно поверить, что это было написано тем же человеком, который написал «Дерево растёт в Бруклине», но, возможно, Бетти было просто необходимо излить мысли о пережитом в юности, и получилось то, что получилось. Опять же, это полезное качество – уметь видеть в плохом хорошее, но здесь с этим явный перебор, очевидно, что время поработало на славу. Но за любовь к книгам спасибо.
«Она переходила из зала в зал, с этажа на этаж, от стеллажа к стеллажу – упиваясь книгами, книгами, книгами... Она любила книги. Она любила их и сердцем, и разумом. Ей нравилось, как они пахнут и выглядят, нравилось их трогать. Ей казалось, что, когда она перелистывает страницы, они что-то шепчут. Всё, что существует, есть в книгах».40491