Рецензия на книгу

• 

  dandelion_girl

  13 декабря 2023

  Василеостровские могикане

  О, боги! Это самые длиииииииииинные 280 страниц, что я когда-либо читала! То ли я отвыкла от русского языка, то ли я не смогла привыкнуть к русскому языку питерских немцев, о которых (с большой симпатией, кстати) пишет Лесков. Больше главы в день я по каким-то неведомым мне причинам не могла осилить: мозг активно сопротивлялся и заставлял меня возвращаться к уже прочитанному. Для меня книга как-то незаметно разделилась на две части: первая стала знакомством с семейством василеостровких немцев Норков, состоящим преимущественно из женщин. Вторая превратилась в историю плохого парня, соблазнившего невинную девушку, и что из этого получилось.

  Можно сказать, что Норки - образцовая семья. Несмотря на то, что их русский язык не совсем отполированный, они вполне органично вписываются в русский пейзаж и живут довольно-таки спокойной жизнью. Они такие уютные особенные люди:

  
  На Васильевском острове есть свои особенные, островские доживающие типы; это, так сказать, василеостровские могикане. В ряду этих могикан самые оригинальные и близкие к уничтожению – прихотники, люди, кажется, нигде, кроме Острова, невозможные; люди, усвоившие себе свои, весьма исключительные прихоти и возводящие эти прихоти во что-то законное и неотразимое.

  Мне показалось, что Лесков даже не задаёт «иммиграционные» вопросы в современном смысле этого слова, хотя в аннотации и сказано, что герои «поставлены автором перед проблемой культурного самоопределения, самоидентификации». Единственный, кто никак не определится со своей «самоидентификацией», — это, пожалуй, Фридрих Шульц - супруг одной из дочерей семейства Норков. Иногда он старался «русить» уж слишком усердно, что у меня лично вызывало ухмылку.

  
  Фридрих Фридрихович был и хлебосол и человек не только готовый на всякую послугу, но даже напрашивавшийся на нее; он и патриотизму русскому льстил, стараясь как нельзя более во всем русить.

  Когда в дом наших немцев зачастил молодой художник Истомин, мир и покой нарушается. Внешне он может и «блестит», но фактически он принадлежит к породе «лишних людей», а потому неудивительно, что юная Маня, едва отметившая шестнадцатилетие, оказалась под угрозой.

  
  Красивое, часто дышавшее истинным вдохновением и страстью, лицо Истомина стало дерзким, вызывающим и надменным; назло своим врагам и завистникам он начал выставлять на вид и напоказ все выгоды своего положения – квартиру свою он обратил в самую роскошную студию, одевался богато, жил весело, о женщинах говорил нехотя, с гримасами, пренебрежительно и всегда цинически.

  Во время чтения я ощущала, будто я смотрела в повторе давно знакомый фильм: все это уже было, все до боли знакомо, а потому особого интереса не было. Возможно, противопоставляя традиционных русских немцев Норков и циничного «славянского богатыря-молодца» Истомина, Лесков хотел показать, кто на самом деле более русский. Я вот точно знаю, на чьей я стороне и кому принадлежит моя симпатия.

  27 понравилось

  362