Рецензия на книгу
Convenience Store Woman
Sayaka Murata
iryndeyn12 декабря 2023 г.Жить "как все", значит, быть нормальным?
Человек в обществе должен принадлежать либо работе, либо семье!Кэйко Фурукура 36 лет, 18 из которых она проработала в Комбини (от англ. convenience store — «удобный магазин») — это небольшие круглосуточные магазины в шаговой доступности, предоставляющие широкий диапазон товаров и услуг.
При этом Кэйко не смущает такой большой стаж в месте, куда обычно устраиваются молодые люди или домохозяйки для подработки на неполный рабочий день.
Не иметь серьезной работы, когда ты юн, — картина вполне обычная, и лет до двадцати пяти мне не приходилось за это оправдываться. Но годы шли, все мои ровесницы заняли в обществе «приличные места» — кто вышел замуж, кто устроился на постоянную работу, — и только я до сих пор не сделала ни того, ни другого.Но героиню всё устраивает и она даже готова мириться с желанием собственной семьи исправить её. Сделать её обычной, такой же, как и все остальные. Почему? Потому что она живет в "нормальном" мире, но сама таковой не является.
Нормальный мир поддерживает свой порядок принудительно. Все инородные тела он потихоньку выбрасывает. А отбросы — утилизирует. Так вот почему я должна исправиться? Иначе нормальные люди выкинут меня на помойку?Кэйко осознает, что ей необходимо играть роль "нормального" человека, чтобы не выделяться и ни у кого не возникало вопросов. Если она не будет вызывать подозрения своим поведением, то люди примут её, позволят жить в своей "деревне". И только в Комбини она может быть самой собой, следовать инструкциям, слушать симфонию магазинчика, а главное - быть ценным сотрудником, что делает её шестерёнкой Вселенной, безупречной деталью механизма этого мира.
Скорей бы вернуться в комбини, думаю я. Туда, где тебя ценят и берегут как одного из незаменимых работников, безо всех этих великих сложностей. Где совсем не важны твои возраст, пол или национальность. Где все, кто надел униформу, превращаются в равных существ одного и того же племени — homo kombini.Роман Саяка Мурата написан простым и понятным языком, но при этом в нем много философии и психологии. Автор размышляет над понятием "нормальный человек" и делает это настолько хорошо, что ты и сам невольно задумываешься:" а что значит быть нормальным?".
Да, почему-то все «нормальные» люди при встрече с кем-нибудь «ненормальным» считают себя вправе лезть ему в душу и докапываться до причин его ненормальности.И бонус-цитата:
Что взрослые, что дети в один голос всхлипывали, жалея "бедную птичку", и без всякой жалости выдёргивали с корнями цветы на газонах вокруг.45693