Рецензия на книгу
Онича
Жан Мари Леклезио
poncha10 июля 2014 г.Онича - это книга-ощущение, книга-погружение. Здесь нет строгих мыслей и четких концепций, есть только маленький кусочек жизни, кусочек эмоций трех людей, которые они прочувствовали в Африке. Эмоций очень индивидуальных, личных, неповторимых...
Перед нами семья - мужчина, женщина и сын. Они совсем разные, и мы смотрим на мир их глазами и ощущениями. Единственное, что их объединяет - это восприимчивость к миру, это незашоренность, это умение мечтать… И читатель погружается то в прошлое (где живет муж), то в будущее (в мечты Мау), то в настоящее (где гуляет на просторах сын).
Повествование идет плавно и протяженно, кажется, что тебя качает на волнах, несет по реке. Описания природы умопомрачительны! Ты как будто переносишься в Оничу, ждешь дождя вместе с Мау, чувствуешь жар от крыши, ходишь по саванне и разговариваешь со змеями.
Об этой книге сложно что-то рассказывать, если ты сам не обладаешь писательским талантом, потому что это надо просто почувствовать. И тут – ты либо попадаешь в волну, либо понимаешь, что это – не твое с первых шагов. И дело не в том, чтобы смотреть на вещи также. Это совсем не обязательно! Наоборот, дело в том, чтобы пропустить чужую жизнь через себя, не анализируя, не сравнивая и не осуждая, не пытаясь встать на место этих людей и думать, как бы я повела себя на их месте, а просто стать немного ими самими! Мне кажется, что именно для этого нужна литература – чтобы увидеть мир другим, потому что свой мир мы и так видим каждый день.
Я не хочу обсуждать, кто прав – европейцы или африканцы, цивилизация или первобытность. У Леклезио свое мнение, и ему удалось показать мне его. Единственное, с чем я оказалась не согласна, это с несколько раз упоминаемым утверждением, что мы – люди той земли, где были зачаты; исходя из этой книги, я бы сказала, что мы – люди той земли, где повзрослели (где перестали быть детьми). И это очень сложно изменить! Да и нужно ли?14210