Рецензия на книгу

• 

  Readetta

  2 декабря 2023 г.

  Сказка-наставление. Много букв и личного мнения. Общая оценка лучше, чем подробности о книге.

  Скромные, практичные и жизнелюбивые девушки - основа любого блюда, который готовит Луиза Олкотт.

  Исключением не стала и "Старомодная девушка", но лично мне, она сильно проигрывает "Маленьким женщинам", и не только по количетсву главных героев и экранизаций книги. Кстати, есть ли экранизация "Старомодной девушки"?

  Офтоп: Я потратила 10 минут, но нашла. Есть фильм 1949 года, выложен на ютуб. Смотреть я его, конечно же, не буду. Но гештальт закрыт.

  Я без спойлеров не могу совершенно (это как только понюхать гамбургер, вместо того, чтобы есть съесть), поэтому сейчас часть без спойлеров, спойлеры отмечу отдельно.

  Девушка по имени Полли приезжает в гости к богатым друзьям родителей, чтобы (тут непонятна мотивация, но понятная мотивация мамы Полли). Она скромна, обаятельна, весела, наделена талантами и во всем старается видеть хорошее. Сама девочка (а по ходу истории она значительно взрослеет, мы смотрим ее и развития, и метания, и радости с горестями) старается внести чуточку теплоты и искренней заботы в черствующие отношения семьи Шоу, у которых гостит. То, как она это деляет, да и самма атмосфера книги, пропитана сказочной аурой.
  Меня правда не покидало ощущение, что я читаю такую утопическую сказку-наставление для молодых дам.

  А дальше свободное повествование, цитаты, спойлеры и прочая непотребность для тех, кто собирается книгу прочитать.

  --Первое, что бросилось в глаза - как очевидно Олкотт (а как иначе девушкам объяснишь, правда) критикует флирт. Не дай бог девушка будет слишком веселой или кокетливой, этим она даст понять мужчине, что она видит в нем супруга. Какое время, такие нравы.
  -- Скромные одежды лучше рюшей, оборок и ярких капоров. До сих пор пытаюсь понять, как выглядел капор главной героини.
  --Внешность главной героини описывается просто ангельской. И ресницы у нее завиваются сами, и кудри у нее темные прекрасно лежат, и румянец ее словно она на морозе час стояла только ради этого румянца. Сестра ее подруги, Мод, вскользь, но прямо в лоб, описывается некрасивой. Прямо так и сказано - некрасивая. А ты сиди и думай - не красивая это какая? Нос слишком длинный? Веснушки? Третий подбородок? Или просто в этот момент у Олкотт было плохое настроение? Но об этом попозже.
  --То, что ты читаешь сказку, навевает момент, когда Мод приходит в комнату к Полли, которую она снимает, работая учителем музыки:

  
  ...распахнула она дверь, ведущую в узкую комнатку, которая встретила их мерцанием пламени из камина.
  На коврике. нежась в тепле, свернулся в клубок котенок, а рядом с ним стояла на одной ноге упитанная ярко-желтая канарейка и с задумчивым видом косилась блестящим глазом на всю компанию Она взлетела и учелась наплечо Полли со звонкой приветственной песней.

  Признайтесь, что первое вас смутило? Ручная канарейка-собачка? Меня вот открытый огонь в отстутствие хозяйки-расп... Даже если делать ссылку на время, никто никогда не оставлял камин горящим, зная о скачущих оттуда тлеющих угольках, способных спалить все нахрен. Получается, Полли - пироман?
  На самом деле я утрирую и подкалываю текст (если можно подкалывать то, что является буквами), но создавать идиалистичекую картинку, популяризируя пожарную опасность, я, как близкий родственник пожарного, не одобряю ни разу.

  --Очень много во "взрослой" части книги уделено свободам женщин и феминизму в здоровом его понимании. Ладно, в моем понимании, но мы не для этого здесь собрались.
  --Что еще бросилось в глаза, так это СЛОЖНЕЙШИЕ ТАНЦЕВАЛЬНЫЕ ПА. Герои не просто танцуют и наслаждаются танцем, а выписывают, выделывают и еще что-то вытворяют с танцевальными па. Ни один описанный танец не остается без сложнейших танцевальных па. Вальс не в почете, полька не модная. Или я не знаю что такое танцевальные па.
  --Одна из ноав называется "Женщина, которая не смела". Очень напомнила главу "Мальчик, который выжил". Но это так, личные больные ассоциации поттеромана.

  Практически святая Полли то крадет у Мод фотографию Тома, то прямо говорит, что пользоваться связями - благо (никто не говорит что нет, но образ ангела во плоти это немного руинит, разве нет?). Есть в этом что-то протестантическое. Или как правильно?

  Но вот что раздражило меня окончательно, так это последняя глава.
  Тут Луиза Олкотт играет в Дедпула: убивает нахрен всю волшебную атмосферу идилии и сказки, вклиниваясь лично в разговор. Как будто она читала книгу в вашей голове вашим голосом и решила напоследок вставить свой комментарий:

  
  Считаю, что этот эпиграф лучше всего соответствует духу заключительной главы, которую вы сейчас прочтете. Я, знаете ли, порядком устала от жалоб тех, кому финалы моих предыдущих книг кажутся недостаточно оптимистическими. Надеюсь, на сей раз все будут довольны.

  Какое у вас ощущение от прочтения, если вы дочитали до этого момента моего длиннотекста? "Вы все меня заколебали и так как никто не будет читать послесловие, я вставлю свою претензию всяким тупикам и удодам послание прямо в истории! Гениально! Их никто не пропустит!"
  Хотя если что-то подобное вставит Джордж Мартин, КОГДА НАКОНЕЦ ДОПИШЕТ ЦИКЛ ЛЬДА И ПЛАМЕНИ Я БУДУ ДАЖЕ РАДА. Но это опять же, крик души. А здесь это выглядит как плевок в атмосферу всей истории.

  Кстати, если вы не знаете, как дать понять о судьбе героев, которым не хватило место в повествовании последних двух глав, но хотите сделать это красиво - забейте. Сделайте как Олкотт:

  
  Если кто-то из вас, мои дорогие читатели

  видимо исключая тех, кому не нравится не слишком радостные концовки

  
  интересуется судьбой Мод, спещу сообщить - она не вышла замуж за Уилла, а до конца своих дней замечательно вела дом отца, оставаясь живой , Любопытной и поглощенной делами старой девой

  Видимо, некрасивые (по мнению Олкотт) не выходят замуж (по мнению Олкотт)

  
  А мечта Уилла о сане священника сбылась и его приходом ловко управляла нежная яркоглазая леди, которую наш преподобный с гордостью называл женой.

  Брат выбрал в себе жену копию сестры - ведь их план в том, что она будет вести его хозяйство не состоялся, Полли уедет на Запад за Томом. Инфа не 100%, но догадаться можно.

  Последнее предложение в книге выглядит так:

  
  О дальнейшей судьбе с=героев умолчу, ограничившись замечательной фразой из сказок: "Они поженились, жили долго и счастливо и умерли в один день.

  Долго - понятие относительное.
  В общем, вы поняли, буквально до последней главы читать было приятно и уютно, как чашка чая с лимоном. И пряником. Или что вам нравится к чаю.

  А последняя глава, это уставшая женщина-писательница, которой нужно было исполнить долг перед издательством, ведь ей платят деньги. И она задолбалась от возжелателей хороших концовок.
  Вся книга 8 касатиков из 10
  Общая атмосфера: 6 касатиков из 10 (последняя глава, это все ты!!!).

  Содержит спойлерыОткрыть

  12 понравилось

  1,1K