Рецензия на книгу
День триффидов
Джон Уиндем
aleynesorel6 июля 2014 г.Как-то так получилось, что знакомство с этой книгой я постоянно откладывала на неизвестный срок. То желания не было, то времени, то другая книга затмевала всё перед собой. Но подвигнуть меня на чтение смог любимый Саймон Кларк. Прочитав у него три романа, которые мгновенно стали любимыми, я решила взяться и за четвёртое его произведение, но читать "Ночь триффидов" без его предшественника как-то не логично. Вот и настал черёд знаменитого "родственника". Конечно, перевод - нет слов - чудесный - большая заслуга Аркадия Стругацкого. Книга небольшая по объёму, моя любимая тема, но читала я её всю неделю, казалось, триффиды засыпали меня с горкой, как будто с каждой страницы вышагивала аккуратная такая кучка зелёных мутантов.
Атмосфера чего-то ужасного и предчувствия катастрофы передана великолепно. То, как беспомощный главный герой переживал в самом начале отлично сеет панику, и с каждым предложением я ждала что вот сейчас-то оно начнётся... И вроде бы вот оно - почти всё человечество ослепло, зрячими остаются малое количество людей, тут ещё эти шагающие монстры... И тем не менее что-то, да не давало полностью погрузиться в атмосферу. Была непонятна истерия вдруг ослепнувших, паника, что теперь им делать и массовые самоубийства. Почему-то занедуживших людей интересовало только одно: где найти еду, больше ничего. Например, в романе Жозе Сарамаго "Слепота" люди не сводили счёты с жизнью, они продолжали интересоваться, поддерживали друг друга как могли, потом уже пробовали выживать, думали о том, как всё вернуть, здесь же люди пошли иной ступени. Казалось бы, в таком положении зрячий - король, тут мы видим альтернативню ситуацию - слепые завладели более удачливыми особями.
И вот на фоне борьбы людей друг с другом рассказывается история нового вида растений (или даже нового интеллекта), которые вдруг поняли, что если им убрать единственное превосходство над человеком, то у них появится шанс возвыситься и завладеть ситуацией над беззащитными людьми.
И если кто-то до сих пор думает, что человек - царь природы, то этот роман идёт к вам.431