- Главная
- Марьолейн Хоф
- 📚 Книги
- Ложечник
- Рецензии
- Три повода рассказать о... «Ложечник»Три повода рассказать о... «Ложечник»
Отзывы о книге Ложечник
YanaCheGeuara23 ноября 2023Три повода рассказать о книге:
в Берлине в Старой национальной галерее, которую я очень люблю, висит картина Густава Карла Людвига Рихтера «Озеро в Исполиновых горах», на которой изображен бесприютный каменистый пейзаж с мрачным озером. По берегу идут старик, мальчик и собака.
голландская писательница Марьолейн Хоф, вдохновившись видом этой картины, написала целый роман, получивший множество литературных премий️
перевела «Ложечника» на русский язык моя дорогая подруга Катерина Торицына, а Катя - перфекционистка, она плохо не умеет переводить
Мальчик Янис, старый Фрид и их собака Лока живут втроем высоко в горах. А в мире царит Великая Хворь, и герои прячутся в своей лачуге от всех на свете. Фрид охотится на кроликов, Янис строгает из дерева ложки.
«Никогда не берись за резец на сердитую голову, – как-то сказал ему Фрид. – Если всё бесит, лучше пойди поработай метлой. Там вряд ли что можно испортить».
Но однажды мудрый наставник Фрид ушел менять ложки Яниса на крупу и смалец и не вернулся. Как быть мальчику? Что ждет его в пугающем мире? Какие приключения уготованы впереди?
Эта пронзительная история не оставит равнодушными ни взрослых, ни детей. Детектив и роман взросления в одном томе️️️
Надо хвороста для печки?
Иль барана для овечки?
Или чмокнуть кой-куда?
Да-да-да-да-да-да-да!
Чмокнуть надо, я считаю, всех-всех-всех! И Катю, и Марьолейн, и издательство Самокат8 понравилось
324

Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Здравствуйте! Спасибо за отзыв о книге. Сразу захотелось прочитать. Скажите, пожалуйста, известно ли Вам будет ли издано продолжение (вторая книга)?