Отзывы о книге Учитель фехтования
Lienilde28 июня 2014Пожалуй, никогда не читала книги о России, написанные иностранцами (по крайней мере ничего не запомнилось). Никогда не смотрю зарубежные экранизации нашей классики. Любимый "Онегин" с Лив Тайлер долго был мне кровоточащей раной на сердце, поэтому оказался первым и последним опытом. Короче говоря, судить и ругать русского мужика может только он сам, остальным не положено.
Однако же Дюма я без колебаний дала шанс (это же все-таки Дюма!). И оказалось, что читать наблюдения иностранца о жизни в нашей стране весьма интересно и приятно. Может быть, это связано с положением французов в нашей стране в то время и с их почтительным уважением к Российской Империи, победившей Наполеона.
По характеру повествования - это путевые заметки, хроники пребывания учителя фехтования в Москве. Причем, написанные явно с расчетом найти своего читателя, поскольку щедро снабжены историческими справками, четкими описаниями и различными городскими легендами и байками (последние было особенно любопытно читать). Для человека, желающего подробно изучить эпоху этого будет мало, но как краткий экскурс для затравки - просто идеально. Те пассажи, в которых француз высказывал свое мнение о нашем быту, читала настороженно, а ну как какую-нибудь гадость скажет? Но, должна сказать, что все весьма корректно и, думаю справедливо.
События романа разворачиваются непосредственно перед восстанием декабристов, а также описывают героическое путешествие Полины Гёбль в Сибирь к своему возлюбленному Ивану Анненкову. Имена героев, как и некоторые детали реальной истории слегка изменены. Роман не позволяет уйти с головой в переживания героев и проникнуться их драмой, поскольку дает лишь взгляд со стороны. Это прежде всего история о жизни в нашей стране, рассказанная наблюдательным иностранцем. Такие книги нужно периодически читать, дабы не терять бдительности. Впредь буду это иметь в виду.
9 понравилось59
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Вот вам спасибо :) На воспоминания Полины Анненковой еще во время чтения этого романа глаз положила, обязательно почитаю. Дома есть вот эта книга, уже утащила ее в свой книжный шкаф. Обязательно возьму на заметку и те книги, которые вы упомянули :)
Рада, что Вам понравилось :)
Роман не позволяет уйти с головой в переживания героев и проникнуться их драмой, поскольку дает лишь взгляд со стороны.А если Вас заинтересовала эта история и интересен взгляд изнутри, можно почитать воспоминания Полины Анненковой :) Ну и еще мемуары самих декабристов (правда, не знаю, есть ли они в электронке), у Эйдельмана еще есть замечательные биографические книги, посвященные декабристам. А из художественных романов вспоминаю только Ольгу Форш , но ее читала давно, еще в детстве :)