Рецензия на книгу

• 

  moldaror24 июня 2014 г.

  Когда дом построен, приходит смерть

  Что сказать, моя коллекция настоящей зарубежной классической литературы пополнилась еще одним знаковым именем: Томас Манн. Как часто бывает, открыл его случайно - наугад взял с книжной полки. И ни разу не пожалел. Книга по-настоящему монументальная, основательная, как и весь род Будденброков.
  В первой части поднимается несколько важных тем, достойных рассмотрения. В беседе Тони и Мортена Шварцкопфа поднимается вопрос о сословиях и заведомом неравенстве членов общества:
  

  
  Кому-то достаточно родиться на свет, чтобы уже стать избранным, почитаемым, иметь право с презрением смотреть на нас, грешных, ибо все наши заслуги не возведут нас на его высоту!

  Тони, безусловно, принадлежавшая к аристократии, не может понять до конца этой простой мысли. Она поддерживает Мортена, который ей нравится, даже соглашается с ним, но.. понять не может. Ибо взращена в других социальных условиях, другой среде.

  Вообще, нравы XIX века намного отличаются от наших сегодняшних. Это не только эстетика великосветских приемов, балов и шуршащих платьев, но и отношение к оскорблениям и попранию чести. Когда гнусный Грюнлих называет свою жену потаскухой, после того как она его застукала с поличным, Тони не находит в себе сил сказать об этом своим близким, своему отцу, просто не может произнести это слово. Ей стыдно, больно, обидно, это целая катастрофа. Произойди такая история сейчас - максимум скандал и скорейший развод. И все, без вот этих "ах, я не могу произнести это ужасное слово!"
  В то же время, в любой семье, любом роде преобладают не чувства, но законы, порядки, традиции, подрывать которые является чуть ли не преступлением. Женщина не может запросто сказать: "Все, я больше не люблю имярек, пошел он на фиг, пойду к другому". Чтобы уйти, должны быть серьезные основания, и отец Тони, несмотря на всю жалость и понимание дочери, пишет ей в письме:
  

  
  Мы, дорогая моя дочь, рождены не для того, что, по близорукости своей, склонны считать нашим маленьким, личным счастьем, ибо мы не свободные, не независимые, вразброд живущие существа, но звенья единой цепи, немыслимые без долгой чреды тех, что предшествовали нам, указуя нам путь, - тех, что, в свою очередь, не оглядывались по сторонам, следовали испытанной и достойной преемственности.

  В основу основ аристократического сословия стоял успех. Если у тебя есть своя фирма, работники, прибыль - ты человек. Если в какой-то момент ты потерял нюх и все спустил - ты ничто. Так вот, если основательный род Будденброков представить как большой дом или зáмок, то с неумолимым течением времени он постепенно ветшает, штукатурка осыпается, фундамент подгнивает и все рассыпается в прах.

  Огромное количество людей сменяют друг друга в калейдоскопе событий, калейдоскопе смертей, страшных и печальных. Старая консульша умирает от пневмонии, Томас - от падения на мостовую, Ганно..
  Об этом мальчике хочется сказать отдельно. У меня возникла стойкая ассоциация с Алешей из "Братьев Карамазовых". Это чистая, тонкая ранимая душа, настоящий художник, точнее музыкант. Он как никто другой чувствует все настроения, весь упадок в его семействе, но противодействовать этому не может. Ганно талантлив но слаб, нежен и чувственен, но раним и беззащитен. Хотя бы вспомнить ту сцену, где в честь столетия фирмы он пытается прочесть стих своему отцу, но запинается, и Томас ему говорит в духе "соберись, тряпка, будь мужиком!", отчего бедный Ганно приходит в ступор и только расстраивается.
  К сожалению, чудовищная болезнь не обошла стороной и этого маленького гения.
  Sic transit gloria mundi - так проходит земная слава. Так и заканчивается эта долгая как жизнь история старого доброго рода Будденброков, заканчивается в общем бесславно, оставив после себя жалкие "осколки" нескольких престарелых родственников, включая серую Клотильду, которая наверняка тоже страдает какой-то тяжкой болезнью или глистами, потому что столько есть и оставаться все время тощей как глиста, простите за каламбур... немного странно.
  Но одна мысль, написанная на картине в честь столетия фирмы Будденброков заслуживает безусловного уважения и осмысления нами, продолжателями своих родов:
  

  
  Сын мой, с охотой приступай к дневным делам твоим, но берись лишь за такие, что ночью не потревожат твоего покоя.

  40

  228