Рецензия на книгу
Любовницы
Эльфрида Елинек
zovimenjakorol23 июня 2014 г.Крайне непростой и неприятный текст для неподготовленного читателя.
Чтобы его осилить, необходимо:
- филологическое чутье – воспринять метафоричный, иносказательный, обманчиво простой текст;
- феминистское сознание – оценить, как ясно Елинек видит и как четко описывает подгнившую систему брака, любви и секса;
- собственная достаточная циничность, чтобы противостоять цинизму писательницы;
и, желательно,- припасенный ответ на ее невысказанный вопрос: «А как иначе?»
Текст неравномерный и неодинаково хороший. Бодрое, злое начало, провисающая середина и ерническая концовка.
Именно за концовку я ставлю на одну звездочку меньше. За загубленную Паулу.
221