Рецензия на книгу

• 

  nonchalant23 июня 2014 г.

  Группа из четырех человек отправляется на континент Антарктиду для того чтобы исследовать систему пещер и останки бывшей цивилизации под вулканом Эребус. В состав группы входят: Эшли - антрополог, Бен - спелеолог, Халид - геолог, Линда - биолог, а также к группе приставлены майор Майклссон и два "морских" котика - Хеллоуэй и Виллануэва (спецназ ВМФ США). Группу курирует профессор Блейкли, который, в свою очередь, вынужден считаться с интересами правительства США.

  Несомненный плюс этой книги - замкнутое пространство. Книга похожа на фильм "Спуск" (добротный фильм ужасов), и захватывает абсолютно так же. Джеймс Роллинс прекрасно сохраняет интригу от главы к главе, и "все завихре..." ему подходит как нельзя лучше. Как только группа спускается в червоточину (а это происходит примерно на 90-ой странице), следующие сто страниц можно проглотить, не отрываясь.

  Из минусов: книга поверхностна. У персонажей нет глубины. Они не продуманы, как, например, у Бальзака. История не настолько цепляет, как русская литература. Если русская литература больше описывает переживания и внутренние миры персонажей, то здесь - действие, действие, действие. Но плохо ли это? Нужна ли здесь эта глубина?

  Из технических минусов - перевод. Наиотвратительнейший перевод, который я когда-либо видела.

  Книга мне очень понравилась. Это был бальзам для души, так как триллер и на глубине четырех тысяч футов! Однако, оценивая трезво, я бы поставила книге четыре. Но поскольку я не знаю других книг, где действие происходило бы так глубоко под землей и настолько меня цепляло, моя оценка пять. В книге невозможно уместить все, так что это был fair "trade-off" в пользу сюжета.

  3

  50