Рецензия на книгу
The Help
Kathryn Stockett
davost20 июня 2014 г.Роман дамский, с женскими тревогами, ссорами и любовной – куда же без неё – хандрой. Подкупает то, что роман не выдуман, а родился из собственных переживаний и воспоминаний автора, который попытался приоткрыть нам атмосферу южного штата США в 60-е годы. Здесь нет претензии на историческую точность и поддельность событий, поэтому бессмысленно предъявлять к книге высокие требования. Но, если, как и меня, вас интересуют явления совсем недавнего времени, отношения людей в совершенно иной перспективе, то я однозначно советую к прочтению.
Язык оригинала очень легкий, если не считать речевых особенностей малограмотной прислуги в основном разговорного стиля.043