Рецензия на книгу

• 

  TatyanaPOMART8 ноября 2023 г.

  "Ночь в номере 103" - интересный представитель симбиоза японской атмосферности и мистики с русским уклоном. И вторая составляющая не случайна, ведь автор отечественный. И хотя я скептически отношусь к писателям, пишущим про другие страны при этом не являющимися экспертами в теме, тут меня в первую очередь завлекла обложка и аннотация.

  Конечно, в плане "японщины" у Алисы Аве немного страдают некоторые моменты. Но если вы не особо разбираетесь в этих вещах или не настроены искать ляпы вместо обычного чтения, то эти "помарки" нисколько не зацепят глаз и не испортят впечатлений.

  Получилась довольно атмосферная история. Я постоянно при прочтении ловила себя на мысли, что атмосферно некоторые моменты напоминали мне любимые мультфильмы Миядзаки, особенно "Унесенные призраками" и "Ходячий замок". Потому что гостиница у нас тут совсем не та, какой кажется. Мичи, поселившись в 103 номере попадает совершенно в другой мир, встречая множество разных мифологических существ, а Рюу напоминал иногда Хоула из "Замка".

  Стиль повествования довольно мелодичен. Он погружает тебя в историю, помогает представить все те образы и виды, которые задумал автор. Но так как у нас все же современность, некоторые высказывания Мичи и ее поведение неопределившегося подростка-переростка иногда выбивает из себя. Но как по мне, это отличный вариант контрастности времени, в котором несколько застыл отель и его "обитатели" и нынешнего поколения. И в конце отель все же "догонит" время.

  Но главным героев в истории выступает все же не Мичи, а Рюу. Загадочный и не-пойми-добрый-или-злой наследник рёкана. Мы очень подробно погрузимся в его предысторию, мотивацию, поступки и желания, а также решим все проблемы, победим злое зло и выполним миссию. Все остальные - бабка, отец, мать и брат Рюу, даже Мичи - покроются нам чуть-чуть. Но что самое интересно, мне этой информации хватило, чтобы составить мнение о них. Я не чувствовала "информационного голода" в их отношении.

  Сюжет и интрига нетривиальные и банальные одновременно. По факту - это история о любви. Но по мере прочтения ты не до конца понимаешь, к чему же все идет. И до последних страниц я строила теории, что сейчас произойдет, почему что-то не произошло и куда они там все движутся.

  Отличная, я бы даже сказала уютная, история. Только будьте осторожны при чтении - количество неизвестных русскому человеку и не японоведу призраков, демонов и странных существ будет зашкаливать - можно потеряться среди них.

  5

  144