Рецензия на книгу

• 

  ilari

  19 июня 2014

  Ну что сказать... Прошло 8 месяцев с тех пор, как я впервые открыла книгу Fifty Shades of Grey, и теперь я наконец-то свободна. Ну почти... Осталось написать, что я по поводу всего этого думаю, откреститься и забыть как страшный сон. Дабы не слишком над собой издеваться (я и так натерпелась, сколько же можно, в конце концов), напишу здесь свое мнение обо всей трилогии.

  Начать, пожалуй, стоит с того, почему я решила это прочитать. Я, конечно же, читала все эти тонны нелицеприятных отзывов с призывами не тратить время на это низкопробное чтиво, была в курсе, что сие есть "порно для домохозяек" и "фанфик на Сумерки" и что мир сошел с ума, раз уж "это" стало самым продаваемым книжным продуктом. Но. Во-первых, я привыкла не доверять мнению общественности, так как общественность эта часто склонна к, как я это называю, литературному снобизму (в конце концов, нежно любимые мною "Сумерки" общественность эта тоже в большинстве своем порицает), и если что-то не нравится большинству, это еще не значит, что оно не понравится мне. Во-вторых, казалось, что ну не может книжка, обогнавшая по количеству продаж самого "Гарри Поттера" быть таким уж шлаком. Ну и в-третьих, было просто интересно, что же все-таки такое эти "50 оттенков", которые все так бурно обсуждают и люто ненавидят. Плюс еще подружка посоветовала: интересно, мол, не шедевр, конечно, но ты почитай... Ну я взяла и почитала.

  Первая книга, как ни странно, не вызвала никакого отторжения. Я, как уже сказала, была наслышана, на какое произведение это фанфик, поэтому многого от нее не ждала и явным параллелям между главными героинями удивлена не была. Скорее, мне даже импонирует такой типаж - милая неуклюжая книжная девочка. Кое-как продралась сквозь все эти эротизьмы, удивляясь под конец, ну как автору не надоедает через каждую страницу в подробностях выписывать все эти половые сношения и все эти ахи-вздохи. Даже слезу пустила под конец: ах, это же так драматично, они любят друг друга но вместе быть не могут... Потом я, конечно, остыла, но решила что ругать мне эту книгу не за что: есть категория читателей, которым нравится подобная литература, для них книга и писалась. Хотя с чего ей вдруг становиться бестселлером, непонятно: мне показалось, она не лучше и не хуже тех двух с половиной эротических любовных романов, что я в своей жизни читала, и которые известны только узкому кругу посвященных.

  Покончила я с первой книгой и через пару дней взялась за вторую. Ну интересно мне было, как у них там примирение произойдет. И... вот бывает иногда: примешь какое-нибудь непродуманное спонтанное решение, а потом жалеешь об этом долгое время, потому что ввязалась в какую-то херню на свою голову. Так и у меня было с этой книгой. Пожалуй, это была моя самая большая литературная ошибка (после "Потерянных душ"). Если первая часть с большой натяжкой но претендовала на какую-то самобытность и оригинальность (ну а как же, невинная девочка и садо-мазохист), то здесь этого и в помине нет. Сплошная ваниль, слюни, сопли, "мужчина мечты" превращается в тряпку и подкаблучника. Я честно продиралась сквозь это все добросовестно как могла, но в какой-то момент поймала себя на мысли, что долго я не выдержу, а эти несчастные две странички в день грозили растянуться на годы. Подумала было перейти на русский вариант и по диагонали по-быстренькому пробежать глазами текст, но только его открыла - поняла, что в переводе я "этого" и одной странички не выдержу. Помучилась немного и перешла на аудио, потому что его можно слушать и думать о чем-то своем, краем уха следя за сюжетом. Так я и делала, что, впрочем, не мешало мне регулярно закатывать глаза (у главных героев научилась, не иначе... странно еще, что губу не кусала) и удивляться, как я вообще на это подвязалась. В общем, про эту часть я могу сказать только. что это самое УГ из всего, что я когда-либо читала, и убила я на него в общей сложности без малого 6 месяцев. После чего решила, что больше ни-ни.

  Но не тут-то было. Не знаю, откуда во мне столько мазохизма, но через какое-то время я решила все-таки это дочитать. Так сказать, добить себя морально. Не хочу описывать, как это было. но было это тяжело. В процессе прослушивания мне одно только было интересно: те, кто называют Кристиана Грея идеальным мужчиной, что они умудряются в нем находить? В этом капризном, навязчивом, избалованном, сверх всякой меры заботливом, по сути, подростке, которому нужна мамочка, потому что на серьезные отношения он еще не способен?.. Про сюжет я вообще молчу, не то что ни одной кульминации, ни одного всплеска эмоций и переживаний. УГ оно и есть УГ. Единственное, кстати, что радовало - это начитка: ближе к концу эпопеи я все-таки оценила произношение и артистизм Бэкки Батто. Во многом благодаря ей я все-таки смогла с этим справится. И наконец-то со спокойной совестью могу выбросить из головы, я и так сильно долго позволяла сему шедевру себя мучить.

  2 понравилось

  1

  20