Отзывы о книге Пусть будет
EvA13K7 ноября 2023Нашла книгу в сборнике стихов со всего мира "Во имя жизни. Зарубежные поэты о мире", вышедшем в 1984 году. Сборник интересный, стихи в нём хоть и подчинены одной теме, но очень разнообразные, написанные в 19-20 веках. Данное стихотворение написано непальским поэтом, драматургом и философом. Кроме вышеуказанного сборника он был напечатан у нас ещё в сборнике "Стихи непальских поэтов" 1962 года. Стих говорит о том, что людям стоит оставить войны и ссоры богам, а самим жить в мире и братстве. Написаны/переведены строфы очень ритмично, побуждают к активности, зовут за собой. Так что впечатление очень социальное, при этом за счет поэтических образов и обращения к богам появляется эффект чего-то мифологического, экзотичного. Мне понравилось, как автор обращается к читателям, стих прочитался влёт и вызвал чувство согласия. Автор-философ мечтает о том, чтобы на Земле прекратились распри, насколько уж это возможно сказать сложно, но есть к чему стремиться.
87 понравилось179
Комментарии 11
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Заинтересовало имя автора.
Балкришна Шамшер Джанг Бахадур Рана или Натья Сиромани Бал Кришна Сама или Бала Кришна Сама (непальск. बालकृष्ण सम; 8 февраля 1903, Катманду — 20 июня 1981, там же) — непальский писатель и драматург («натак-кар»). За большой вклад в непальскую литературу считается «Шекспиром Непала».Тяжело там в Непале с именами, в нашем понимании. - Непальский Шекспир.