Рецензия на книгу

• 

  ksun-xen15 июня 2014 г.

  Это книга, в которой все лгут.
  Мало того - не просто лгут, но в открытую интригуют друг против друга, признают это и совершенно этого не стесняются. Такие придворные тихие (и не очень) войны, никак не прикрытые политесом.

  А еще в этом произведении нет ни одного положительного героя - но этим-то оно и прекрасно: высшая точка злословия, обмана, ненависти - и когда в одном из героев внезапно начинает проглядывать что-то человеческое, в это даже не сразу веришь.

  К этому можно прибавить язык, живой и острый. Например, такой:

  
  ГЕНРИ. Дай мне немного покоя.
  ЭЛИНОР. Немного? Почему так скромно? А как насчет веч¬ного покоя? А ты знаешь, в этом что-то есть...
  

  Иногда, правда, автор явно переигрывает с красноречием героев и их склонностью к философствованию. Встречаются и явные анахронизмы речи типа "Если король уже поднял свою задницу, никто не должен спать" - и это речь Плантагенета?! Но все же общее впечатление от языка - истинное наслаждение.

  А еще от последнего диалога -

  
  ГЕНРИ (двигаясь вместе с ней). Ты знаешь, я надеюсь, что мы никогда не умрем.. 
  ЭЛИНОР. Я тоже надеюсь...
  ГЕНРИ. И думаешь, у нас есть шанс?
  

  - становится жутковато. Потому что - да! - онинеумерли. Ибо они, во всей своей мерзости, живы, пока жива политика.

  В общем, удивлена тем, что столь интересная пьеса обойдена вниманием читателей ресурса. Лишь одна рецензия, мало людей, прочитавших эту вещь, - а ведь вещь-то достойная!

  14

  519