Рецензия на книгу

• 

  augustin_blade6 июня 2014 г.

  — Когда ты пришел, у тебя что-то было приколото к пиджаку. Свастика у тебя была. Ведь правда, была?
  Оскар схватился за лацкан — свастики не оказалось.
  — Ты опять выкинул одну из своих штучек? — спросил Оскар. — Колдуешь?
  — Так всегда бывает со свастикой, — философски заметил Алоиз. — То она есть, то ее нет — смотря по надобности.

  "Братья Лаутензак" - одна из любимых книг моей преподавательницы по немецкому языку, прочитанная ею за вечер-ночь. Про последнее меня как-то сразу одолели сомнения. "Книга о фашизме за ночь, да ладно, что может там такого..." - подумала я, начала читать и пропала. Тут не только о фашизме, точнее, о его зарождении и постепенном приходе к власти партии, хотя тому в романе уделена приличная доля, что скрывать. Настроения общества тех времен, это стремление хоть куда-то от пучины, увлечение мистикой, личности верхушки партии и их замыслы - все это, помноженное на легкий для прочтения стиль повествования Фейхтвангера, в котором нет нет, да услышишь словно напевы поучительной горькой притчи, дает тот самый эффект "читать и читать". Но все по порядку, и как обычно я зайду с тыла, а про главных героев потом.

  Роман Фейхтвангера - не только о партии, политике и закулисье политики, он о личности в этом формате. Опять-таки о том, что каждый Партайгеноссе - это не только единица "великого механизма", но и тупо человек со своими слабостями, порывами и устремлениями. Кто-то действительно хочет процветания стране, кто-то – наживы. Кто-то хочет положить свою жизнь на алтарь победы над противниками, кто-то - расправиться со старым обидчиком и отомстить. А яростное "я истово верю!" может быть простой ложью. Даже перед лицом великой цели мелкие порывы не покидают человека. Каждый волк в стае есмь волк, со своим окрасом и оскалом, каждый крови выпьет и глазами сверкнет, если успеет. Еще не "золотой век", но усиление партии нацистов, размышления и действия ее фанатичного лидера Адольфа Гитлера о том, как быть и куда идти. Гитлер выступает как эдакий феномен харизмы и воли, но при этом и как слабый почти ничтожный человек, которому совсем, казалось бы, тут не место и не время. Недооценили? Пропустили? Подумали, что не сможет? Фашизм прошел и укрепился, а союзники не заметили. Или заметили, но не придали значения. Фейхтвангер яркими мазками по фону показывает читателю, что здесь целый комплекс условий и событий, начиная от тонко продуманной линии и заканчивая случаями на грани совпадений, когда чаша истории качнулась в пользу смелых и дерзких, пока старые патриархи ворчали и ссорились. А история любит дерзких. Даже если они сперва мечутся в темноте и не знают, кому верить и как поступить.

  Адольф Гитлер, чье возвышение сопровождается в романе ремарками второстепенных персонажей типа "ах если бы мы тогда не...", является своеобразным зеркалом и двойником главного действующего лица, Оскара, собственно, одного из братьев Лаутензак. Оскар тщеславен и самоуверен, медиум и шарлатан в одном лице (Меня до сих пор волнует вопрос, был ли действительно у Оскара дар, или же все события – это действительно лишь плод совпадений? Хотя Алоиз как бы намекает, да...), который хочет много, вкладывая мало. Хотя думает, что делает и может то самое много. Есть у Оскара брат по имени Ганс, фашист, который предлагает ему дело всех времен и народов, мол, нужны твои способности во имя великой цели. И оказывается Оскар в рядах со свастикой, и формирует он жизнь себе роскошную, перстни да самоцветы, даже если это совсем ему не по карману. И постоянно ищет встречи с фюрером.

  С фюрером он обязательно встретится и не один раз. И будет верить он в стремления фюрера. И подскажет ему путь, который самого Оскара и погубит. Забывая, что человек - создание порой ох непредсказуемое и умеющее разбивать самоуверенность в пыль. Что если тебе кивают и говорят "да", то за спиной могут крикнуть "нет". Забывая, что сперва надо думать, а потом уже говорить. Жизнь ответит Оскару за все его выпады, слепоту и эгоизм. И дело здесь даже не в брате Гансе, который, казалось бы, прекрасная скрытая аллегория на тему Каина и Авеля в ее зарождении. Братья - это целый пейзаж на тему отношений, кровных уз и барьеров, которые создают эти узы. Хотя кто здесь Каин, а кто Авель - вопрос сложный, так часто Фейхтвангер ставит в тупик, меняя акценты с одного брата на другого. В участи Оскара для меня еще и отсылка к одному из непреложных законов магии: у каждой силы своя цена.

  Кстати, что до кровных уз и семьи, то на примере Оскара и Ганса vs. Кэтэ и ее сводного брата Пауля отлично показано, что кровь - это важно и ценно, но подчас самые крепкие узы в семье совсем не зависят от того, насколько близкими именно по крови вы друг другу приходитесь. "Братья Лаутензак" – еще и своего рода иллюстрация того баланса, который надо находить в отношениях с братьями-сестрами, как самыми близкими в исходниках тебе людьми. Как переступить грань слепых эмоций и научиться понимать, слушать. Как сложно это делать в сознательном возрасте взрослым людям, если у них море амбиций и особенно если они крепко повязаны друг с другом в части реализации этих амбиций. Ведь в обоих братьях есть что-то светлое, даже если крошками и замыкая тьмой. В романе, мне кажется, вообще нет категорически отрицательных персонажей, разве что красавчик Ули. Да, почти все грешники, а если не грехи, так недостатки, но в каждом из них есть что-то человеческое, проскальзывающее если не в поступках, то в мыслях и сомнениях. Такая постановка персонажей делает повествование некартонным, действо очень легко представить себе картинкой в сознании, словно строишь свою собственную экранизацию.

  После темы истязаний и зла, что зреет под носом у народа, темы семьи и личности ярко получилась у автора зарисовка отношений, где он и она, он совсем не торт, а она его любит. Тонко прописанная тяга к тому, кто тебя погубит и разрушит, это пленение человеком, даже если он совсем ничего из себя не представляет, если смотреть трезвым взглядом. Когда лампочка в мозгу кричит "Милая, беги, беги от него!", вокруг все тебе это твердят, и ты все понимаешь, но иногда тебя так тянет обратно, что выть хочется. Словно приворот. Отношения в рамках диапазона "симпатия - страсть - неприязнь - страх" отлично вышли в панораме Оскар-Кэтэ, при этом гармонично и без заноз вписываясь в единое полотно повествования, где Фейхтвангер уже успел разместить историю, семью, личность и общество.

  Как итог - своеобразный Престиж Германии на заре нацизма, если с одной стороны. С другой - продуманный, написанный певучим языком притчи роман. История одного человека и его зеркального отражения, братьев и семейных уз, мировой истории и эха грядущих бед. Про былое, но близко и понятно каждому - обман, зависть, самоуверенность, месть, горе, потери. Все там были хотя бы раз, даже если речь о мелочах жизни. А самое страшное - это когда смерть и боль у порога, а ты и не знаешь, ибо сумел быть обманут теми, кто говорит, что все хорошо, и все это во имя лучшей жизни и славы.

  74

  658