Отзывы о книге Чтец
guzoev6 июня 2014Малыш … Малыш… Это слово – молитва , мантра, заклинания, для меня. По мне, так это повесть, нежели роман. О выборе, любви, предательстве. Что касается любви, они любили друг друга, так как были способны, та как могли любить То что он читал, она пропускала через себя . Она жила этими книгами, их героями. Мы изменим порядок, сначала ты мне почитаешь, а потом займемся любовью. У тебя хорошо получается. Что именно? Читать (брызнув воду) Читая эту книгу, я смакую, каждую фразу , надо сказать, что я пропитан этой книгой. Ханна пошла надзирателем в концлагерь. Ее руки , быть может, загубили много жертв. Ее руки загубили и свою собственную жизнь. Человеческая природа двойственна , Но как же любовь , разве любовь , не смывает все, что она сотворила? А за каким чертом?! мы находимся на этом земном шаре, если не любовь? Я думаю что Михаэль, до конца, так и не понял, что ему делать. Осудить вместе со всеми либо, а надо сказать, что это было возможно, смягчить как-то ее участь . Но Михаэль , тот Михаэль чьи слова: я нечего не боюсь . Под прессом противоречий и эмоций, нечего не сделал. Он пронес свое чувство через всю жизнь. Возможно через всех людей , Думаю они стали безликими для него , поэтому он не мог, быть до конца не с кем откровенен . Я соглашусь с тем, что это действительно, в чем–то библейский сюжет. P.s Неважно что мы чувствуем, совершенно неважно, главное, что мы делаем. Все кончено малыш?! (эти две фразы – мои бриллианты . Берегите то что любите. Помните! Нет слова, я не могу. Это ярлык нашего подсознания. Читайте Господа…)
5 понравилось29
Комментарии 1
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
в том варианте перевода, который читаю я, не малыш, а парнишка. смешное слово, на самом деле..... какое-то безликое совсем. интересно, какое было в оригинале. было бы интересно узнать, я знаю немецкий. а рецензия у вас получилась супер!!! спасибо! пробирает до глубины души!