Рецензия на книгу

• 

  billfay20 октября 2023 г.

  Тьма в конце туннеля

  Путь Фердинана Бардамю на край ночи лежит через мясорубку Первой мировой, фашизм колониальной Африки, ревущие двадцатые индустриальной Америки, нищие окраины послевоенного Парижа и так далее, до самого грунта социального дна. Рука об руку с ним спонтанно появляющийся и изчезающий Леон Робинзон - криминальный двойник, надоедливая тень, зеркальная изнанка.

  Как и многие литераторы второй половины 19-го - начала 20-го веков Луи Фердинанд был профессиональным врачом, как и многие французские деятели искусства носил псевдоним по фамилии любимой бабушки. "Путешествие на край ночи" - писательский дебют, сделавший Селину имя, автобиографический роуд-фикшн, повлиявший на всех последующих маргиналов пера от Миллера до Буковски. Это одновременно и роман "потерянного поколения" (в первой его части), и циничная исповедь мизатропа, из которой позже разрастётся экзистенциализм, но главное - это редкий пример книги, состоящей на треть из обсценной лексики (в оригинале). Впервые в истории французского романа герои заговорят на арго нищих духом, хронических прихожан кич и малин. Кто-то скажет - это антропологический пессимизм, правда жизни без ретуши и Евхаристии, но по факту Селин подобен навозной мухе, из всего многообразия и сложности жизни выбирающей зловонную парашу.

  10

  1,9K