Рецензия на книгу
Things Fall Apart
Chinua Achebe
Аноним18 октября 2023 г.Взгляд приближенный к западному
Эта книга, когда она вышла в 1958 году, была большим достижением для африканской литературы. В те времена издатели часто просто выбрасывали рукописи темнокожих писателей, не относясь к ним серьезно. Но у этого достижения есть изнанка - чтобы заинтересовать "белых" читателей, Чинуа Ачебе должен был говорить на понятном им языке, что он и сделал. Главный персонаж книги, заметный представитель племени Оконкво, вряд ли может вызвать у кого-то симпатию. Он жестокий муж и отец, в лучших традициях токсичной маскулинности делает все, чтобы его не сочли слабаком. Традиции его племени крайне жестоки: например, больных определенными болезнями и новорожденных близнецов, уносят в Поганый лес и оставляют там умирать. Решение оракула - закон, даже если оно противоречит родительской любви. Наказания порой настолько не соответствуют вине, что вызывают сомнения даже у некоторых соплеменников Оконкво - так автор заранее подготавливает почву для появления миссионеров. Жизнь племени показана во всей своей уникальности, но и во всей абсурдной и отталкивающей жестокости. Думаю, в то время нельзя было открыто обвинять "белых" людей в разрушении африканских культур, все же нужно было оставить им возможность почувствовать себя спасителями. Большая часть книги состоит из описания обычаев, еды, отношений в племени, читать про которые крайне интересно. Может быть, именно благодаря этому интересу, африканские авторы, последовавшие за Чинуа Ачебе, смогли постепенно начать рассказывать более откровенные истории.
2161