Рецензия на книгу
I leoni di Sicilia
Стефания Аучи
GulnaraSultanaeva11 октября 2023 г.Роман "Львы Сицилии. Сага о Флорио" это вторая книга итальянской писательницы Стефании Аучи. Изначально он был отвергнут двумя издательствами, третье его взяло, а потом последовали миллионные тиражи и издание в 35 странах мира.
Произведение охватывает собой начало бурного расцвета когда-то одной из самых богатых и могущественных семей Сицилии, родословная которой прервалась только в 1989 году, семьи Флорио. События, описанные актором, относятся к периоду с 1799 по 1868 годы, то есть к тому времени, когда Италия постепенно шла к своему объединению из множества мелких образований в единое государство, коим оно является и по сей день.
Братья Флорио с женой и сыном старшего из них перебралось на Сицилию из региона Калабрия после крупного землетрясения и практически сразу начали заниматься торговлей специями и травами. Палермо принял новых жильцов не особенно гостеприимно, но в братьях обнаружились природная настойчивость и коммерческая жилка, и уже скоро на острове и за его пределами практически не осталось отраслей, в которой Флорио не имели бы своих интересов.
Книга посвящена как становлению большого семейного бизнеса, так и семейным перипетиям героев во времена, когда на юге современной Италии царствовал тотальный патриархат и множество предрассудков. У автора получилась весьма интересная история о суровых и расчетливых мужчинах и их женщинах, некоторые из которых как будто бы даже опередили свое время. О больших деньгах, сдающем свои позиции старом обществе, где дворяне не желали знаться с обычными торговцами, обо всем этом и многом другом.
Книга хорошая, в нее некоторое время приходится вчитываться, но потом она захватывает и читается с большим интересом. Временами у романа тяжеловатый язык, но это скорее претензия к переводчику, нежели к самой Стефании Аучи. Если интересна Италия, нравится читать о том, что было на самом деле, "Львы Сицилии. Сага о Флорио" это очень хороший вариант. Не так давно автор написала продолжение саги, но оно пока не переведено на русский язык.
В конце октября в Италии выходит совместный 8-серийный итало-американский сериал студии Дисней по этому роману. Думаю, у него есть все шансы стать успешным, и с учетом места действия он не может не быть очень красивым.6619