I leoni di Sicilia

Семейные саги- отдельная категория книг, когда создается чувство, что ты собираешь чемодан и временно отправляешься в путешествие с предлагаемой нам автором семьей и их историей. В этот раз мы отправляемся в конец 19 века на Сицилию, остров в Италии и пройдем пусть с династией Флорио, от бедности до расцвета.

Удивительно трудолюбивое и стойкое поколение семьи. Какой силой духа, амбициями и целеустремленностью надо обладать, чтобы из лавчонки с пряностями создать винодельню, литейный завод и текстильное производство. Инвестировали в ловлю тунца и добычу серы, производили и продавали табак. Мужчины семьи Флорио смогли поднять бизнес до масштабных размеров, не сломившись ни от кризиса, ни от усмешек и доносов.

Огорчило, что я не увидела понимания и любви между членами семьи, преобладает ненависть и зависть. Но слишком многое поставлено на карту. Нужно выгрызать место под солнцем. Да и играет роль доминирующее влияние мужчин в те времена. Видимо не до разговоров по душам.

Всему когда-то приходит конец, вот и династия Флорио не избежала этой участи. Но это уже другая история.. Мне понравилась книга, сильная и мотивирующая.

Обожаю читать семейные саги, поэтому никак не могла пройти мимо книжной новинки от издательства "ЭКСМО" - Стефания Аучи - Львы Сицилии. Сага о Флорио , рассказывающей нам о нескольких поколениях семьи Флорио.

Невероятно драматичная (и мелодраматичная к тому), напряженная, полная душераздирающих моментов история о сильных, стойких, порядочных людях, думаю, мало кого оставит равнодушным (при условии, конечно, что вам нравится подобный жанр в литературе). Это люди, для которых "честь", "долг", "совесть" - не просто слова, а принципы и устои жизни. Это люди, которые стремятся к большему и самому лучшему для своих близких и достигают своих целей, никогда при этом не преступая закон.

И хотя история прежде всего об амбициях и целеустремленности, она в то же время и о любви. Две прекрасные любовные линии пронизывают и саму книгу. и жизни главных героев. Иньяцио-Джузеппина - любовь запретная, невозможная, нереально-трогательно и в большей степени призрачная, ведь она о любви к жене своего брата. Винченцо-Джулия - обжигающая и чувственная любовь с первого взгляда и такая же невозможная, ведь возлюбленных разделяет статус, но любовь, возможно, разрушит все преграды...и долгое-долгое ожидание семейного счастья и уюта...

Рассказ о бедных лавочниках, перебравшихся из Калабрии в Палермо в поисках счастья, - это настоящая история успеха: им и потомкам удалось построить свою империю, стать самыми влиятельными и богатыми людьми в Палермо - что может быть более мотивирующего. Но это и рассказ об оборотной стороне успеха, за который им пришлось заплатить слишком многим, да и деньги решают в этой жизни далеко не все, хотя и очень многое...

А еще автор подарит читателям историю самого Палермо, представленного сквозь призму человеческих взаимоотношений, и город оживет на наших глазах, превратившись в полноправного участника сюжета. Город, давший приют когда-то тебе, становится настоящей родиной для твоих детей...

Слишком быстро бежит время, дни-песчинки исчезают с пугающей быстротой, ощущение, что годы и десятилетия проносятся в этой книге быстрее, нежели страницы сменяют друг друга.

Вдохновляющая, душевная история с привкусом горечи: время не остановить и сколь много здесь тоски по ушедшему. уходящему...

Есть у этого романа один огромный минус - сухой, шершавый язык. Виной тому переводчик, или это стиль автора - не знаю. Но в целом история понравилась, особенно когда пришло понимание, что это реальная история семьи Флорио. Во время прочтения гуглила картинки, а после - уже и информацию. Да, автор кое - где отступила от истины, но не намного.
Итак, Италия, Калабрия. Семейство Флорио, мелких торговцев. Глава семьи, Паоло, понимая, что частые землетрясения, уносящие порой жизни целых семей, однажды могут добраться и до его семьи, берет сына, брата и активно сопротивляющуюся жену, чтоб перевезти их всех в Палермо. Становление на ноги было тяжелым, Палермо не любит чужаков, особенно тех, кто тяжко гнет спину, желая добиться успеха. Как могут босяки из Калабрии сметь противостоять аристократии Палермо, отбивая у нее клиентов и хлеб насущный? Да запросто. Но имя семье Флорио сделал совсем не Паоло, а его брат Иньяцио и сын Винченцо. Скорее, даже последний, а Паоло и Иньяцио лишь замостили дорогу, которую расширил и укрепил Винценцо.

И вот династия Флорио уже гордо шагает не только по Палермо, но и по Сицилии. Винценцо открыл литейный завод, вкладывал инвестиции в ловлю тунца (именно ему пришла идея консервировать тунца для дальних поставок), занимался добычей серы, основал пароходную компанию, удостоившуюся чести быть монопольным почтовым перевозчиком, создал небольшой банк и открыл винодельню в Марсале, которая до сих пор выпускает вина под маркой Флорио.

В книге описывается и история создания им семьи. В течение нескольких лет он жил с Джулией, которую открыто называли его содержанкой. Имел от нее двух дочерей, но жениться не спешил, потому что тешил свои амбиции надеждой жениться на обедневшей аристократке, которая к его богатству прибавит свой титул. Но все же женился в итоге на Джулии. Лишь после рождения сына, который в честь дяди получил имя Иньяцио. Винценчо строит виллы для своей семьи. Одну в центре Палермо. Другую за городом. Вилла "Четыре пика".

В 1845 в этом доме гостила русская императорская семья. Николай I вместе с Царицей Александрой и их дочерью Великой княгиней Ольгой, путешествуя по Европе, не смогли обойти стороной сказочный остров. Царская семья была так очарована Сицилией и своей временной там резиденцией, что возжелала соорудить точную копию в Санкт-Петербурге.

Только вот сицилийская вилла все еще стоит, а под Петербургом была разобрана до кирпичика почти 100 лет назад, в 1928 году.
Мечту породниться с аристократией осуществил сын Винценцо, Иньяцио, женившись на обедневшей баронессе Джованне Д'Ондес Тригона, от которой у него родилось трое детей, но Винценцо увидел лишь самого старшего внука. На этом роман и заканчивается. Смертью Винценцо. Автор не расскажет о том, что династии суждено было просуществовать до 1989 года, когда умерла последняя представительница рода Флорио - Джулия, правнучка того самого Винценцо. А в центре Палермо стоит особняк, который был построен по заказу Иньяцио - младшего, внука Винценцо, очень сильно отличавшегося от деда. Сейчас там отель.

Другой внук Винценцо, названный в честь деда, в свое время основал La Targa Florio, знаменитые итальянские автогонки, просуществовавшие почти 70 лет.

Вот такая печальная история семьи Флорио. В общем, я получила удовольствие, даже не смотря на ужасный слог.

В основу романа положена история семьи Флорио - одной из самых известных династий Сицилии, расцвет которой пришёлся на конец XIX начала XX века. Её представители владели промышленными предприятиями, шахтами, винодельнями, становились видными политическими деятелями и умножали богатство региона.

Книга повествует о начале пути двух братьев Паоло и Игнацио, своим переездом на Сицилию из Калабрии после произошедшего там землетрясения, заложивших основы будущего процветания и могущества. Торговля, начавшаяся с небольшой лавки, достаточно быстро развивается, благодаря коммерческой жилке и особому таланту в этой сфере, что со временем приводит к тому, что семья становится одной из крупнейших предпринимательских династий Сицилии.

Каждая глава романа предваряется небольшой исторической справкой о важных на тот момент событиях в мире и внутри страны. При этом порой нет чёткой взаимосвязи между этой информацией и основным сюжетом, призванными дополнять друг друга, делая повествование глубже и интереснее.

На самом деле это обыкновенная семейная сага, в которой особо не усматривается величие клана, чья история положена в основу, скачки во времени и клиповое повествование лишь усиливают эту мысль, поэтому впечатление получается скомканным и не выделяющимся ни чем особенным.

А ну признавайся, диверсант - как ты пробрался в мои хотелки??? Даже не представляю. Хотя нет - представить-то могу. Семейная сага - я читаю мало семейных саг - а хотелось бы побольше. Интересная локация, история семейства - да и вообще, претензия на историзм. ОК, ну поехали.
Сицилия, семейство, историзм... Это было тааак скуууучно!!! Просто невероятно. Книга честно заявляет, что описывает становление бизнеса - и таки да! Она - о становлении бизнеса с бесконечными деловыми разговорами о поставках... Ну хоть герои были потенциально интересные, хоть и - недожатые. Глава семейства Паоло с задатками домашнего тирана навроде Броуди, но - авторка быстро пустила его в расход. Его жена Джузеппина - какая-то непонятная бледная тень. Единственное, что о ней понятно - что она не хочет. Не хочет переезжать, не хочет так жить, муж ей её не нравится. А чего хочет...??? Возможно - привязать сына к себе - то, чего она хочет. Дядя Иньяцио - нормальный приятный персонаж. Спокойный, добродушный, работящий. Любящий. И - пущенный в расход в первой четверти книги... WHY?????? Cиньорина - это ваш единственный интересный персонаж - и его надо выпилить в начале??? Сын Паоло Винченцо - центральный персонаж книги. Милый мальчишка, с которым в основном возится дядя, и который не только должен, но и хочет продолжить семейное дело. Вроде бы нормальный персонаж - но он себя еще покажет...
Половину книги - ПОЛОВИНУ. КНИГИ - в ней не происходит ничего вообще. Деловые разговоры о поставках - чуть-чуть перемежающиеся какими-то семейными сценками. Исторические справки и деловые разговоры...
Ну ОК - я смирилась, приходилось читать книги и похуже. НО ТУТ - ровно в середине авторка решила, что бизнесу чего-то не хватает. И - пришла она - ЛЮУУБОООФФФ. И вылезла огромная, просто гигантская проблема авторши. Она не умеет ВООБ-ЩЕ! - от слова "совсем" - и абсолютно не знает, что показывать, а что рассказывать. Я не понимаю - почему она со смаком и без знания дела описывает бесконечные деловые разговоры вроде поставок по морю или устройства машины для переработки хины, но важные вехи развития героев - остаются за кадром. Я абсолютно не поняла - каким образом, почему милый, трудолюбивый, любознательный парень Винченсо вылупился во властного, беспринципного и безжалостного тирана. Что произошло??? Авторка не показала это вообще - примите это на веру. НЕТ!!! Это нелогично, я не понимаю - одного эпизода, где ему отказала и унизила какая-то баронесска, достаточно, чтобы вылупилась эдакая ск...самэц. Который захотел себе женщину - и сломал женщину, покусал ее (эротишно - не подумайте), запер в доме и сделал своей содержанкой (сиречь - проституткой под рукой). Прекрасно понимая, что растаптывает ее жизнь, ославляет ее перед всем городом - еще и семью ее запугал... К нааам приехал наш любимый Кристиан Грээй дааарагой... Увлеклась - давно не виделись. Я просто абсолютно не ожидала, что посередине семейной саги меня встретят 50 ОС на минималках. Мне представлялось, что я читаю энциклопедию - а в серединке листочки аккуратненько бритвочкой вырезаны - и подклеен любовный романчик. Причем - по азартности, вовлеченности и эмоциональности абсолютно понятно, что ради этой любови все и писалось. По злости и искренности отповедей униженной женщины вообще казалось, что это - что-то личное. Я еще думаю - да не может любовная романесса оставить свою несчастную героиню так, в состоянии недопроститутки. Ну конечно - героиня, униженная и обиженная, нарожавшая двоих детей (девочек - а это некомильфо) - как нищенка бежит за маманей своего господина и вынужденно умоляет признать своих детей. Но потом, собрав гордость в кулак, бросает

А он все слышал. Понял - и прозрел.
Я - рыдала в этой сцене. От смеха. Серьезно - я ржала, в голос - от банальности происходящего. Причем - в конце героиня в ссоре упрекает героя, что она была вынуждена выцарапывать свое счастье зубами и ногтями... Чего??? Если судить по книге - ты либо терпела все его выкрутасы и покорно ноги раздвигала, либо давила на него коленом: "Женись на мне - ты меня позоришь". А нафига - его все устраивает... Нет - мне нельзя читать любовные романчики, я начинаю над ними глумиться. При этом, конечно, я должна отдать должное упорству героини. Сказал ей мужик - сына роди - и она такая: OK, challenge accepted! (Блин, я сейчас рыдаю, как из мема "Какая же это все хе...").
Я честно не понимаю, зачем (а главное - за что?!) читать это. Любовь любовью - а весь историзм же взят из Википедии. Жили они не тужили - и тут революция на Сицилии. Да - я читала об этом в Вики... Да еще авторка посреди напряженной сцены - пейзажик запихнула... Синьорина, scusi - на кой ляд вам здесь пейзажик, если ваш ГЕРОЙ идет грудью на революционеров??? Когда им закатным солнышком любоваться, если их сейчас шальные люди расстреляют??? Зато красиво? Ну ладно... Я совершенно не уловила атмосферу Сицилии, Италии, эпохи. Скорее это было похоже на типичную american dream. Заработать своим трудом, прижать к ногтю этих аристократишок. Вы мне на голубом глазу загоняете, что светские дамы Сицилии 19 века, у которых корона потолок царапает, придут в дом к какой-то содержанке, с которой они на одном поле в жизни не присядут... Серьезно? Ну ладно...
"Становление бизнеса" - я не поняла. Я, может, и мало в бизнесе понимаю - но даже по моим понятиям герой наш - бизнесмен довольно аховый. Властный безжалостный - я поняла уже, Кристиан Грей - еще раз здрасьте. А как он бизнес ведет? Хватается за все, пытается усидеть на 8 стульях: как - в шпагате??? Все он должен контролировать, и что-то какие-то противоречивые советы он дает. То "Набери хорошую команду", то "все надо делать самому". Просто бизнес-коучинг какой-то: "Верьте в мечту, составьте в план - остальное в моей книге"...
Что-то к концу бедная авторка совсем поплыла. Вроде было все логично - каждая глава была названа товаром, который они поставляли. Но тут - в главе "Кружево" - кружево упоминается 2 раза. В главе "Тунец" - говорится о вине. В главе "Песок" - видимо, он, прости, Господи, из стариков сыпется... "Когда приходит любовь - логика улетает в трубу" - так получается? Просто авторка напихала в начала глав народные мудрости. И - какие-то они банальные и бесячие из серии "Капитан Очевидность". И - полюбившиеся мне закадровые развития персонажей. Из сына семейства Иньяцио, милого, живого, любознательного мальчика - вырос закрытый, холодный, расчетливый юноша. А чего вдруг, а что случилось? Неважно? Ну ладно. Единственный эпизод (единственный!), который писался с эмоциональной окраской - это что старшая сестра прочухала и всю жизнь понимала, что холят и лелеют в этой семье парня, а они с сестричкой так - нежелательные последствия. ОК, это было хотя бы эмоционально - но я немного не поняла. С ГЕРОЕМ-то понятно - на женский взгляд у мужчин особые отношения с плодами своих чресел. А бабуля-то??? Это ж ее внучки - для нее-то что "штамп в паспорте" изменил??? Невежно?... Я поняла... Ну а в конце авторка окончательно устала и отправила нас со счастливым семейством почивать в закат... Фух.
Я просто не понимаю - зачем, почему, за что??? Книга - тягомотная, вязкая, бессмысленная. Она словно высасывает кислород. Исторические вехи - все списаны из книг, атмосфера эпохи не передана. Герои... Вроде норм, каноничные - но почему-то все их развитие проходит за кадром. ЛЮУУБОООФФФФЬ? Знаете - как сказал один писатель:

Хотя у нас в трендах сейчас - властный эгоистичный миллиардер, который находит свою ЕДИНСТВЕННУЮ - и все... Да ведь - да?:) Я поржала изрядно над банальностью происходящего (особенно в любовной линии) - но это было реально потраченное время. Mi scusi за злую рецензию - признаюсь, меня прям бомбануло!

Семейная сага о сицилийской семье Флорио, поднявшейся из низов до богатого влиятельного клана, объединившего торговлю и производство разных отраслей, охватывает период с 1799 по 1868 годы. От Наполеона до Гарибальди. Это не эпоха, это смена нескольких эпох. И именно в эти годы укладывается жизнь главного героя Винченцо Флорио. Он вырос в Палермо, его родители и дядя Иньяцио, младший брат отца, когда Винченцо был младенцем, переселились в Сицилию из деревушки в Калабрии, где землетрясения чуть ли не ежегодно оставляли трагедии в домах.

Чужакам на новом месте начинать было очень трудно, но трудолюбие, терпение и азарт, изо дня в день, из года в год помогали сначала налаживать жизнь, а потом и строить грандиозное здание под названием Торговый дом Флорио. Отец и дядя построили фундамент, основы, принципы, заложили торговые связи, что затем Винченцо с успехом продолжил и развил, имея предпринимательское чутье, твёрдое следование принятым решениям, используя новые технологии, налаживая связи с континентом и зарубежьем (те же Англия и Франция). Торговля лекарственными травами и специями, которую начал его отец и дядя, пополнилась к концу жизни Винченцо промыслом тунца, торговлей шёлком, добычей серы, виноделием, небольшой пароходной флотилией, участием в управлении банками и в городском совете.

Флорио гордились тем, что обеспечивали работой многие семьи, привлекали высококлассных специалистов, не боялись рисковать, их продукция была самого лучшего качества, и у них самих было всё самое лучшее.

Ко времени, когда Винченцо постарел, и силы его иссякли, управление Домом Флорио подхватил его сын Иньяцио. У сыновей в таких семьях выбора не было, как не было его в своё время у Винченцо, эту Империю, которая заложена основателями, надо поддерживать и продолжать развивать дальше, просто невозможно отступиться и допустить крушения, это ответственность, которая потребует жертвы, и самоотдачи, и характера, ещё более жёсткого, чем у отца.

На протяжении десятков лет Флорио пришлось пережить многое – конкуренция, распространение клеветы и подрыв репутации, непризнание и унижение со стороны старой аристократии, революция 1848 года, протесты и мятежи против Бурбонов, высадка в Сицилии Гарибальди с его Тысячей, революционные бои и хаос на улицах Палермо, затем крутое хозяйничанье Савойской администрации, необходимость пройти меж Сциллой и Харибдой, между революционерами и правительством – многое пришлось решать Винченцо Флорио, что, конечно, отнюдь не смягчало его характер и ставило перед непростым выбором в личной жизни.

Мне было читать интересно, книга прочиталась быстро. Слог в книге резковатый, отрывистый, повествование не плавное, не стилизованное под 19 век, наоборот, это взгляд из современности, похоже на зарисовки сцен, которые показывают ключевые моменты в жизни семьи и характеристики персонажей. Погружению в материал помогал и стиль написания, при котором глаголы используются в настоящем времени. Мой интерес к Сицилии расширился.

"Бремя лет нести тяжелее всего".

Я редко читаю новинки, но эту приметила почти сразу. Семейная сага + Сицилия - то, что мне нужно. Пусть и временной период не слишком мне близок. Несмотря на то, что в своей рецензии я буду говорить больше о минусах романа, книга хороша. В "Саге о Флорио" два акцента - построение семейного бизнеса и любовь.

"Сага о Флорио" читается легко, можно сказать, на одном дыхании. Язык Аучи суховат и скуповат, но я люблю такой, хоть временами мне и не хватало певучести. Фразы отрывистые, достаточно короткие, повествование всегда в настоящем времени, потому сначала воспринимается как пьеса. Продвигаясь в глубь романа, привыкаешь к такому странноватому стилю. Динамика событий тоже разная - сначала быстрая, отрывистая, события и жизни перелистываются с несколько пугающей быстротой - родился, крестился, женился, умер. По-читательски становишься немного растерянным от этого стоккато человеческих жизней. Дальше динамика замедляется, поэтому по скорости и ритму роман неравномерный - это заметно, но в целом не портит впечатления от книги, потому что даже несколько затянутые места читаются с интересом.

Семья Флорио - реально существующая династия. Это одна из богатейших семей Сицилии, которая берет свое начало в Калабрии. Два брата-бедняка - Паоло и Инъяцио уезжают из Баньяры в Палермо в поисках лучшей жизни. Вместе с ними жена Паоло - Джузеппина и их маленький сын Винченцо. Стефания Аучи использовала реальные факты из жизни Флорио в смеси с личным представлением о том, какой были судьбы каждого из Флорио. И есть у меня в связи с этим вопросы к писательнице.

Сначала я не поймала себя на мысли, что после того, как я откладывала книгу, испытывала странное чувство некоторой пришибленности. Но душноватый привкус оставался со мной каждый раз, когда я закрывала роман. Потом-то до меня дошло в чем дело. Дело в том, что все герои "Львов Сицилии" несчастливы и 90% из них еще и полны едкого негатива. Персонажи романа составляют паровозик из обид и злобы, они перенимают их вместе с кровью своих родителей и сеют вокруг. Ядовитые споры мстительности, мелочности и обид везде и всюду. Флорио оставляют после себя отравленную землю.

Спойлер:
Исключение составляют Инъяцио и Джулия Флорио. Инъяцио спокойный и смиренный, лишенный мужского шовинизма, он не носит в себе отравляющих воздух обид и претензий, хотя у него были причины для этого. Несчастливый и одинокий, он рано потерял брата, воспитывал племянника как собственного сына и всю жизнь любил Джузеппину - жену брата. Причем абсолютно взаимно. Но даже после ранней смерти брата, они не были вместе, хоть и прожили втроем такой вот странной семьей всю его жизнь - вплоть до смерти в 52 года. Джузеппина же полна обид и ненависти, хотя у нее был шанс на счастье, но в лелеянии своих обид она отказывается от него, сделав несчастным человека, которого она любила и который о ней заботился - Инъяцио.

Спойлер:
Сын Джузеппины и Паоло - Винченцо с самого детства будет пугать дядю Инъяцио. Инъяцио видел, что есть в его племяннике что-то черное. И он был очень прав. Винченцо - один из самых г....ых персонажей, которых я встречала. Сама автор не раз прямым текстом укажет на черноту внутри него. Этот персонаж из тех, о ком в народе говорят, что он хороший профессионал, но как человек Г. Он как будто весь состоит из мелочности, обид, мстительности, жажды наживы, ненависти, злобы, грубости, мужского шовинизма и неспособности заботиться о чувствах тех, кто его любит. Потому что не уверена, что он так уж способен кого-то любить сам. Ну кроме себя и денег, конечно.

Я не зря уже дважды использовала формулировку мужской шовинизм, которую не люблю, но здесь иначе не скажешь. Стефания Аучи, очевидно, подбрасывает дровишки в костер женской ненависти к мужчинам. "Львы Сицилии" явно акцентирует внимание на страдании женщин из-за мужчин. В других книгах я бы к подобному отнеслась скептически, но не в этой, потому что все, о чем Аучи пишет, имело место быть в мире 18-19 века. Нужно быть абсолютной амебой, чтобы то, о чем писала автор не вызывало волну гнева и отвращения. И дело не в феминизме. Но, например, если Джулию - жену Винченцо искренне жаль, хотя и до конца не понимаю, зачем было биться за такого низкого человека, и жаль, конечно, их дочерей, то вот Джузеппину мне было не жаль - мало того, что у нее был шанс на счастье, который она сама же и отвергла, выбрав любовь со своими обидами, так еще и сама пострадав от пренебрежительного отношения мужа, изводила другую женщину - Джулию, которая пострадала от мужчин и мракобесия в десятки раз сильнее, чем она. Еще и от кого пострадала? От собственного же сына Джузеппины -Винченцо. Пожалуй, за весь роман Винченцо посещает лишь одна здравая мысль, не относящаяся к наживе:

Спойлер:
На пороге смерти многие персонажи раскаивались в том, что наделали. В том числе и Джезеппина поняла, что так глупо упустила свое счастье. Но только не Винченцо. Умирая и осознавая это, он так и не сказал жене, что любил ее. И никогда ей этого не говорил, хотя она ой как этого заслуживала. Про себя он признавал, что не смог бы без Джулии, что она не вынужденная мера, что эта женщина стала для него лучшим, что с ним случилось, что он очень ее любил. Но ни слов любви, ни извинений. Хотя Винченцо должен был валяться в ногах у своей жены и дочерей за все те унижения и оскорбления, которые им нанес. Эти женщины, ни в чем не виноватые, обречены нести печать его низости и тупой злобы всю жизнь. Это та обида, которую не смоет время.

Я не могу понять, почему Стефания Аучи сделала семью Флорио какими-то...проклятыми. К концу книги вроде и жаль расставаться с ней, но уже хочется закрыть ее и забыть. "Сага о Флорио" изматывает, ты чувствуешь себя так, словно прожил десяток несчастливых жизней, полных обид и сожалений. Роман получился круговоротом ненависти. "Львы Сицилии. Сага о Флорио" - очень хорошая семейная сага о сильных людях, колоритная, с историческим бэкграундом и атмосферой Сицилии, но для меня в ней слишком много негатива - от романа устаешь. И очень жаль оставлять на страницах замученных, раненых самыми близкими людьми персонажей, перед которыми даже не посчитали нужным извиниться.

Семейная сага, события которой разворачиваются на фоне истории Сицилии конца XVIII – XIX века. В начале романа мы застаём семью Флорио в 1799 году в трагический момент землетрясения, одного из тех, которые постоянно сотрясают их родную Баньяну – маленький городок в Калабрии, зажатый между морем и горами. Когда-то подобное бедствие унесло жизни матери Иньяцио и родителей Джузеппины, жены его брата Паоло. Мужчины здесь заняты морской торговлей, они труженики и совсем не голубых кровей. После землетрясения Паоло Флорио решает переехать со всей семьёй в Палермо. Жена против, ведь она лишится родного дома, оставшегося ей в наследство от родителей. Но что тут поделаешь: итальянская женщина той эпохи всегда во власти мужчин. Ее отношения с мужем далеки от идиллии: этот брак, каки союз Матии (сестры Иньяцио и Паоло) с Паоло Барбаро, был заключен их родителями по соображениям материального порядка. И это сдружило двух женщин: у них «одно на двоих разбитое сердце».

Всё последующее повествование – о настойчивых попытках сначала устроиться на новом месте, освоить новый род занятий – торговлю специями и лекарственными травами, сладить с конкурентами, считающими их босяками, затем – добиться процветания и значимого места в обществе Палермо. И это семье Флорио вполне удается. Годы идут за годами, а предприимчивые братья, работающие не покладая рук, богатеют и поднимаются всё выше. После их смерти дело более чем успешно ведёт сын Паоло и Джузеппины Винченцио, обучавшийся этому в Англии, использующий передовые для своего времени технологии (например, машину для измельчения специй). Со временем клан Флорио начинает торговать не только специями, но и вином, тунцом, тканями, владеть пароходами.

Семейный бизнес процветает. Вот только приносит ли это счастье Флорио? И какова цена, заплаченная за успех? Рвутся родственные связи: Паоло и Иньяцио порывают с семьёй сестры, а ведь с её мужем они когда-то начинали вести дело, были компаньонами. От невозможности общаться с Матией, сестрой по несчастью, очень страдает Джузеппина. Ее жизнь незавидна:  вечные придирки и угнетение мужа-абьюзера (назовём вещи своими именами), страх перед очередной беременностью, а рядом – любящий её с юности Иньяцио, которому даже после смерти Паоло не хватает смелости и душевных сил, чтобы составить счастье настрадавшейся женщины. Так и останется его любовь к ней пустоцветом, принесёт терзания и ему самому. Вряд ли можно счесть счастливой и Джулию – многолетнюю содержанку Винченцио, верно и преданно любящую его и соглашающуюся на весьма двусмысленные отношения. Читать о её судьбе было очень горько. Винченцио меня прямо бесил! Да бежать бы ей от такого возлюбленного! Но итальянские женщины XIX века, видимо, совершенно не были способны выбирать себя. Да и самого Винченцио тоже не назовёшь в полной мере счастливым.

Привлекло то, что история семьи вписана в историю страны, во многом определяется ею. Это добавляет роману красок и объема. И еще понравилось прекрасное прочтение книги Владимиром Князевым.

Итак, типичная семейная сага о событиях позапрошлого века. От книг реально написанных в то время этот роман отличает только то, что здесь об угнетении женщин и абьюзе говорят хотя бы как-то, а не просто забывают об этом. В остальном — все по канонам. Вот только есть одна проблема: если не бесконечный фанат этого жанра, то вполне можете погрузиться в пучину... скуки и "да когда же закончится эта бесконечная история... гспд, там ещё продолжение есть, ну нафиг".

О чем история? О семье, которая сумела накопить огромный капитал с помощью своего трудолюбия, деловой хватки и вовремя принятых решений — часто рисковых, но и эволюционных. А еще о том, как в каждом поколении вырастали психически травмированные, вечно не получившие всей любви или наученные ей дети. (Ладно, тут нужно уточнить, что мы видим взросление двух поколений + старение первого и появление четвертого, так что всё вроде как не так печально... но первое поколение тоже не шибко счастливым получилось, особенно женская сторона.)

Что интересного? Откровенно говоря, оценка 3,5 стала таковой только ради того, чтобы фанаты семейных саг о производствах и семейных скандалах с южным акцентом не думали, что книга плоха. Для них (а, возможно, для вас) эта книга будет очень классной, реально увлекательной и трогательной.

Подводные камни? Тут очень много политики, таймскипов и весьма странной морали и логики. Мне напомнило Дамское счастье Эмиля Золя и Земные радости Филиппы Грегори... которые мне совершенно не понравились. Если вы знакомы с этими книгами (хотя бы одной из них), то можете судить, стоит ли читать, по своей оценке прочитанного. Но мне было очень скучно, хотя в целом к классике и историческим романам отношусь нормально — а дальше уже зависит от книги, но этот принцип работает со всеми жанрами только так.

В общем же, с теми, кому эту книгу могу посоветовать, уже вроде все понятно, а вот не ЦА... Если вы обожаете кирпичики и хотите экспериментировать, то беритесь за этот роман, бросить всегда успеете. Если вы не особый фанат многословных книг и не особо хотите погружаться в исторические романы о начале 19го века (там и капелька 18го попадает в самом начале), то не советую

Che bella storia!
Одним словом - потрясающе!

История известной на всю историю семьи Флорио. Переехав в Палермо, два брата , Иньяцио и Паоло, прошли путь от самых низов до построения огромной торговой империи. Это не просто биография, а описание целой эпохи - с 1799 по 1868 год, от Наполеона до Гарибальди.
Но основные «достижения» придут уже к сыну Паоло — Винченцо Флорио. То упорство, порой маниакальное стремление заработать деньги и влияние, с которым он шёл к цели, конечно, поражает. Торговля специями и травами, договоры с судоперевозчиками, промысел тунца, добыча серы, виноделие, производство шёлка — это лишь малая часть. При всём этом они всегда оставались чужаками в городе.
На фоне бизнес-части книги разворачиваются настоящие трагедии личной жизни. Мне было безумно жаль Джузеппину, жену Паоло, но она и раздражала знатно. Всю жизнь она занималась самобичеванием и нагнетанием обстановки. Да, ей пришлось нелегко, но неужели от того, что мучишь себя и окружающих, станет легче? А по-другому это не назовёшь, лично для меня. А то, как она поступила с Джулией, женой Винченцо, в голове просто не укладывается. И не нужно говорить, что были другие нравы. Человеку просто нравится страдать.

Книга читается на одном дыхании. Атмосфера старой Италии, историческая составляющая, все это делает книгу насыщенной и реальной.
Однозначно буду читать продолжение!