Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Водный мир

Джулия Бертанья

0

(0)

  • Аватар пользователя
    Hell_of_a_Bird
    31 августа 2009
    Наткнулась на эту книгу на одной из книжных распродаж и не смогла удержаться - постапокалипсис, ну как же заставить себя пройти мимо?
    Только потом, прочитав информацию про автора (а она бывшая учительница, получившая кучу наград за... детские книги... Да-да, резкий переход), я начала сомневаться, а стоило ли?
    Начав читать, я поняла, что мои опасения начинают опрадываться: главная героиня - подросток лет 15-ти, живущая на уцелевшем острове со своей вполне благополучной семьёй. И всё бы было хорошо, да только ледники всё тают, а остров всё затопляется. "Ну всё, -думаю я, сейчас они усядутся по лодочкам, поплывут на поиски нового дома, по пути встретят злобных-презлобных пиратов, которые с удовольствием понаставят нашим героям тумаков, но они ж герои, так что сами всех побьют и убегут, доплывут, куда надо, мир-дружба-жвачка, конец экшну, хэппи-энд".
    И в начале то предсказания мои сбывались: все действителньо поплыли на поиски нового дома, и я уже совсем было расстроилась, но... тут всё пошло наперекосяк. В один прекрасный момент до меня вдруг дошло, что этот простой и невзрослый язык повествования (явное наследие детских книг) просто усыпляет бдительность, а на самом то деле всё гораздо глубже и осмысленней, чем могло показаться на первый взгляд. И вот, я с изумлением обнаруживаю, что просто не в силах оторваться от книги, что я искренне сочуствую героям и страстно желаю того самого хэппи-энда, который ранее казался мне таким банальным и скучным. Но и этого удовольствия в полной мере мне прочуствовать не дали.
    Ну что тут ещё скажешь? Читайте, господа, читайте, и не обманывайтесь манерой изложения, а то многое пропустите...

    P.S. В оригинале книга называется "Exodus", и это название гораздо больше подходит произведению, нежели русский вариант, непонятно с какого перепугу взявшийся.
    like18 понравилось
    641

Комментарии 3

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.