Рецензия на книгу

• 

  Rosio8 октября 2023 г.

  Красивая мистическая история

  Не ожидала от американского писателя произведения настолько близко написанного к японским образцам мифологических и мистических историй. Эта размеренность и неторопливость, это постепенное подведение героя к пониманию истины, это любование природой и признание её превосходства. И, конечно, основная мысль о том, что умение смотреть вглубь вещей, заглядывать за внешнее, улавливать саму суть может не только помочь постичь какие-то тайны мироздания, понять душу другого, но и в некоторых случаях и спасти жизнь.

  По сюжету Андо, молодой ученик художника, направляется в горы, чтобы проведать свою тетушку, которую не видел с шести лет. С тех пор прошло четырнадцать лет. Но за желанием навесить родственницу стоит и личный мотив, юный служитель искусства среди горных живописных пейзажей надеется поднять уровень своего изобразительного мастерства. По пути ему встречается старый монах, который подозрительно странно себя ведёт. А потом заводит речь о тэнгу. В сопровождении монаха юноша добирается до дома тетушки, но напоследок его попутчик делает Андо подарок.

  Далее события развиваются вполне предсказуемо. Здесь вряд ли кто-то встретит какой-то сюрприз. Даже те, кто не абсолютно не знаком с японской мифологией, вполне справятся с тем, чтобы предугадать сюжет. Мне кажется, что автор намеренно повел свой рассказ по этому предсказуемому пути, чтобы продемонстрировать читателю слепость человека, когда он, до конца не разобравшись, сразу делает определенный вывод и далее ему следует, не обращая внимания на все странности, что происходят вокруг него. Но слепость может настичь не только юного и пылкого, что больше занят собой, чем своим окружением, тем более тут личность творческая. Мудрый и прозорливый монах тоже слишком быстро сделал вывод. Но судьба даёт им ещё один шанс, даря ещё одну встречу.

  Как гласит японская поговорка, "у наблюдающего со стороны - восемь глаз". Читатель, что следит за ходом этой истории всё видит. И ждёт, прозреют ли герои. Андо первый шаг сделал, когда посмотрел на красоту природы не сквозь призму своего "я", эгоистичного чувства будущего творца, а поверх него, став наблюдателем со стороны - тогда-то он и узрел всю широту красок и их переливов, признав, что повторить это великолепие человеку не под силу. И понял, что до настоящего художника ему ещё ой как далеко.

  Красивый рассказ. Мне очень понравилось именно то, как он написан. И как бережно американский автор отнесся к японской традиции.

  47

  173