Рецензия на книгу

• 

  saturated_totem

  7 октября 2023

  Логика покинула чат

  Не поняла, что только что прочла. Давайте разбираться. Обложка - шик. Тема джиннов и восточный колорит - шик, но на этом, увы, положительное заканчивается.

  Сюжет: джинн Ализэ работает швеей (если кто любит тему вышивальщиц как в Элизабет Лим - Сплетая рассвет , Эмили Бейн Мерфи - Нити магии или Эдит Патту - Восток , то вы разочаруетесь, так как там не будет описаний красивых платьев, что она шьет или какой-то магии по теме. Все опосредованно). Параллельно с ее линией идет ветвь про Камрана - принца Ардунии. Он наводит шумиху вокруг героини, после чего выясняется, что она угроза для Ардунии. Книга закончилась с явным намеком на продолжение, но не думаю, что буду читать его.
  Но сюжета толком и нет. Герои просто передвигаются по городу, иногда сталкиваясь.

  Герои: Ализэ - красивая джинн, королева своего народа, который под гнетом глины (людей) благодаря Огненному Соглашению, в котором прописано, что джиннам нельзя принимать свою силу. Звучит интересно, верно? Но на деле все будет совсем не так, как можно напридумывать себе. Ализэ не вызывает никаких эмоций, она просто есть, а в тексте ее мало. Камран - красивый принц. Он тоже просто есть и не вызывает никаких эмоций. Заал - Его Королевское Величество Ардунии, дед Камрана. Суровый мужчина, который ради государства расшибется в лепешку, даже засадит внука в тюрьму, если придется. (Их взаимоотношение было единственным, что заинтересовало.) Хазан - министр Камрана, который чуточку больше понравился, и его ветка сумела удивить. Омид - беспризорник, подружившийся с Ализэ. Сайрус - южный царь вражеского государства.
  Проблема персонажей в том, что их не раскрыли. О них практически ничего не известно, их характеры не прочитываются, их предыстории нет. Хотя книга довольно толстенькая, в ней лишь претенциозные диалоги и стенания героев. Если это первая книга дилогии, то это слишком слабо.

  Антураж: не прочитывается. Погода и природа меня озадачили. Упоминались розовые флуоресцентные деревья. Погода то снежная - наметает снега до колена (причем тут же поют птички и летают бабочки, а снег лежит на мхе), либо грозы и сильнейшие ливни. То розы везде валяются. При том, что героиня в лютый мороз по сугробам бредет лишь в туфлях и платье, при этом не чихнув. Город не представляется, описаний толком нет. Вроде что-то где-то проглядывало, но оно не собирается в картинку и я даже умудрилась забыть. Понятно только то, что это что-то арабское, и то, лишь благодаря именам, специальному шрифту и картинкам перед главами.

  Героиня постоянно в непогоде. Были ли главы, где она передвигалась в солнечную погоду? Насколько я помню, ливень и ветер ей все время лицо полируют и домой она приходит мокрая до нитки.

  Язык: что-то с чем-то. Перевод ли это или автор, неважно. Иногда написано очень странно. Странно употребляются слова, предложения не звучат, а смысл длиннющих диалогов уплывал, и я вместе с ним. Книга такая толстенькая благодаря бесконечным диалогам, но они не помогают понять мир, а только топят. Герои возвышенно и заумно пускаются в рассуждения на несколько страниц. А когда общались Заал и Камран, мне хотелось кричать чаечкой.

  
  Он едва не свернул себе шею, чтобы избавиться от этой мысли.

  Думаю, все и так ясно.

  
  – Магия, – прошептала госпожа Худа. – Это была магия, да? Боже мой! Кто ты, черт возьми, такая? И почему ты позволила мне помыкать тобой, словно обычной служанкой? – Молодая женщина принялась расхаживать по комнате, размахивая руками, будто они загорелись. – О, я испытываю мучительную волну смущения; я не знаю, что мне делать!

  М-м. Разговоры в никуда. Частенько я теряла смысл произносимого.

  
  Госпожа Худа выхватила записку из ослабевших рук Ализэ и заглянула в нее, после чего издала разочарованный возглас.
  – Почему слова исчезают, как только я пытаюсь их прочесть? Меня это крайне огорчает. Я хочу, чтобы вам было известно, что я очень огорчена, – сообщила она пустой комнате.

  Без комментариев.

  
  

  • Ах, это. Ну тогда можешь звать меня Сайрус.

  
  – Сайрус, – повторила Ализэ. – Ты – невыносимое чудовище. И куда мы летим?
  Казалось, оскорбление не произвело на молодого царя никакого эффекта, потому что он ответил с улыбкой.
  

  • Неужели ты не догадалась?
  • Я слишком взвинчена для этих игр.

    Это героиню похитил дракон, она висит в его когтях. И они ведут вот такие светские беседы.

  
  – Я вернул все как было, – окликнул ее Никак, следующий за ней.
  Ализэ вздрогнула и обернулась.
  – Что вы сделали?
  – Другая девушка – та, что громкая, – сказал он, – она снова может говорить.

  М-м. Громкая. Это специфика языка или что?

  Рояли, ружья, повторы и косяки: Фестиваль роз, показавшийся достойной идеей, которая сведет героев на балу, но фестиваль только упомянули. Зачем тогда нужно было так настырно подводить к теме?

  У героини в крови лёд, поэтому она мерзнет, но это ружьё так и не выстрелило.

  С самого начала заявляется, что героиня видит какого-то дьявола, который слагает ей пророчества в виде стихов и показывает лицо Камрана. Максимально непонятный рояль, который около трех раз невпопад появился в повествовании и только запутал.
  У Ализэ через главу ком в горле, который она сглатывает, а Камрану одежда натирает шею по два раза на главу.

  Героиня идет к аптекарю просто чтобы он снял ей бинты с рук, хотя она сама может это делать. И конечно же, он замечает, что порезы слишком быстро зажили. И передает ей сверток от доброжелателя. Если бы все было логично, героиня никуда бы не пошла, но она не получила бы сверток. А сверток нужен для сюжета. Поэтому атвор гонит героиню сквозь бурю к аптекарю. Это настолько абсурдно, что мне даже сказать нечего. Ощущение, что автор забила на все логичные ходы, взяла бахнула первое, что пришло на ум и создала нужные условия для героини. Поэтому она без логики ходит по локациям и собирает пасхалки, чтобы хоть как-то двигать сюжет. Мое лицо при этом все больше вытягивалось, а когда наступила последняя четверть книги, я перестала хоть что-либо понимать.

  Героиня идет к госпоже Худе (девушке из высшего общества), чтобы сообщить, что платье она шить ей не будет, потому что ее уволили. Зачем пошла, зачем сказала? Зачем? Боже. Взяла бы да и свалила в туман. Но в том доме ее ждет пасхалка, нужно ее забрать. А еше госпожа Худа должна была увидеть ее серебристые глаза. И автор не придумала ничего лучше, как без цели повести героиню фиг знает куда. В нужном месте, в нужное время, как говорится.

  
  С первыми лучами солнца Ализэ выбралась из постели, облачилась в платье, заколола волосы шпильками и натянула туфли. Обычно она уделяла больше внимания туалету, но сегодня проспала, и времени осталось лишь на то, чтобы протереть глаза смоченной в воде тряпкой. Заказанное платье ждали сегодня, а потому Ализэ тщательно завернула его в несколько слоев тюля и перевязала бечевкой. Со свертком в руках девушка на цыпочках спустилась вниз по лестнице, развела огонь в кухонном очаге и толкнула тяжелую деревянную дверь, обнаружив за ней слой выпавшего за ночь снега, до самых колен.
  
  Однако слугам не полагалось надевать сноду в нерабочее время, и то, что девушка надела ее в столь ранний час, когда королевские особы еще отдыхали, было необычно.
  Скорее всего, это никакая не служанка.

  К такому выводу пришел Камран, когда увидел ранним утром героиню со снодой (вуаль на лицо).

  Если королевские особы отдыхали, то это не значит, что все отдыхают вместе с ними - работа города кипит. С какого перепугу Камран к ней прицепился?

  Камран думает, почему Ализэ терпит экономку и ее отвратительное отношение. Ну наверное потому, что джинны почти вне закона? И у них нет права голоса? Потому что ты, принц, должен об этом знать? Но автору нужно, чтобы героиня в его глазах была бедной, дрожащей и страдающей, что бы он мог помусолить это инфу на пять страниц.
  Вся идея с балом, на котором обязательно должна присутствовать героиня, сшита белыми нитками.

  Итог: просто никак. Не бесит, но чудаковато. Информация сама себе противоречит, тема джинов не раскрыта, герои слабенькие и без оснований под собой. Финал бредовый, будто автор выдохлась и с закрытыми глазами лепила какие-то хаотичные действия и движения. И самое противное - нет магии и картинки в голове.

  57 понравилось

  0

  1,5K