Рецензия на книгу

• 

  kisunika

  23 мая 2014

  Очень интересная книга. О нескольких поколениях семьи, изначально приехавшей из Дании в Англию. Главная героиня, Аста, вела дневники всю свою жизнь. Она писала их на датском, справедливо полагая, что в Англии этот язык все равно что тайный шифр, никто его не прочтет. После смерти Асты ее дочь Свонни, тоже уже в преклонных годах, обнаруживает эти дневники, переводит их и издает, они становятся крайне популярными. Но Свонни и ее племянницу Энн больше заботит другое: помогут ли дневники разгадать тайну происхождения Свонни и распутать одно давнее преступление?
  Начинается книжка довольно размеренно, мне было даже скучновато и я думала, а не бросить ли. Но чем дальше, тем интереснее становилось. В книге довольно много героев, я первое время немного путалась в них, потом уже запомнила, кто кому тетя или бабушка.
  А еще книжка построена на двух параллельных пластах: первый – это дневники Асты, второй – современность, где внучка Асты, Энн, наследует дом и дневники после Свонни и продолжает начатое дело, разбираясь с бабушкиными записями и попутно устраивая свою собственную жизнь, тоже богатую на грустные и хорошие события. Я вообще не люблю обычно такие книги, где один ряд повествования перемежается другим и нужно все время скакать, я сразу запутываюсь и увядаю. Но тут все гармонично, и мне было не очень трудно вникнуть.
  Знаете, очень хорошая книга. Эта Аста такая умница, столько мыслей глубоких и умных в ее дневниках. А еще, для меня лично, эта героиня – пример того, как можно жить и радоваться жизни, даже если не все в этой жизни удалось и есть какие-то грани, очень тебя расстраивающие… Но все равно, жизнь прекрасна и есть столько всего, в чем можно найти утешение.

  7 понравилось

  23