Рецензия на книгу
Туарег
Альберто Васкес-Фигероа
Dirli22 мая 2014 г.Флэшмоб 2014
Благодарю сердечно за совет читателя Vinter .
Книга потрясающая, тот редчайший случай, когда даже хвалебная аннотация не смогла предвосхитить реакцию на сюжет и утонула в буре эмоций от прочитанного. Бесподобно. Я очень люблю восточную, арабскую литературу, о чем упоминала, прося совета во флэшмобе. Читала я уже достаточно много авторов, произведений, могу сказать, после потрясающих романов Хоссейни, прозы Нагиба Махфуза, не думала, что меня можно настолько удивить. "Туарег" просто взорвал меня, подобного трепета, признаюсь, я не испытывала довольно давно, если не сказать, что когда-либо. А по-другому описать и невозможно, когда в воображении прикасаешься к чему-то настолько древнему, дикому, неописуемому словами. Туарег является олицетворением обнаженного человеческого, мужского духа, не соприкоснувшегося с цивилизацией, не мутировавшего. Любые современные блага, достижения меркнут на фоне этого духа, выдержки, преданности традиции, что совершенно четко прослеживается на последних страницах, наблюдая сцены, происходящие в городе. А описание смертельной схватки с пустыней завораживает, не давая возможности поверить в возможную реальность, не давая оторваться ни на секунду от содержания.
Не могу найти вторую часть дилогии на русском, видимо, еще не существует перевода. Конец первой части не рассеял любопытства и напряжения, в тисках которого зажат читатель, жаждя узнать, чем закончится путь великого Туарега.
1341