Рецензия на книгу

• 

  Kamiana

  28 сентября 2023

  Премиальная литература, лауреат Пулитцера, лонглист Букера, вайбы Великого Гэтсби - по этим причинам взялась читать "Доверие". Оказалось, что это очень неровная по восприятию и по повествованию книга. Для любителей историй про финансистов и финансовые операции, про становление капитала во времена Великой депрессии, а также для ценителей приема ненадежного рассказчика роман точно будет интересным.
  Главные герои – гениальный финансист Эндрю Бивел и его супруга, увлекающаяся меценатством, Милдред, которая умирает от неизлечимых проблем со здоровьем где-то в санатории в швейцарских горах буквально в начале книги. Все куски про финансовые операции мне были скучны, все куски, где показывались отношения героев, их отношения, были очень интересными. Но самый большой сюрприз поджидал меня в структуре текста. Привет, "Облачный атлас" Митчелла, который в свое время добил меня формой. По факту в этой книге одна и та же история рассказывается четырьмя голосами, и мне самым интересным показался именно первый. Сначала идет вымышленная история героев, основанная на жизни этих самых Бивелов и наделавшая шуму, потом мы видим довольно унылую и пафосную версию той же истории, но с другими акцентами от самого Эндрю Бивела, который хочет восстановить справедливость и показать всем, какой лживой оказалась первая история и как она вредит имени его покойной жены. Далее мы читаем историю секретарши по имени Айда Портенца (вроде бы так, я слушала аудио, поэтому за точность написания таких необычных имен не ручаюсь), которую тот самый Бивел нанял, как гхострайтера, и помимо образов Эндрю и его окружения здесь много о жизни самой Айды, что мне было абсолютно неинтересно. Четвертый голос – это голос самой Милдред из ее дневников, который, наконец, проясняет реальную ситуацию и расставляет точки над "i". Но расставляет, если честно, как-то очень притянуто за уши, я в реальность этого персонажа не поверила, ни относительно эпохи, ни относительно ее рассуждений, поведения и прочего. Она для меня так и осталась каким-то конструктом. Поэтому не знаю, кому советовать эту книгу. Она необычна, переводчик сработал прекрасно, но не мое, интерес мой закончился финалом первой части.

  8 понравилось

  999