Рецензия на книгу
Ловцы книг
Макс Фрай
Аноним27 сентября 2023 г.Вильнюс - неотвратимое вдохновение для Макса Фрая. Уже третий цикл пропитан этим городом и любовью к нему. И именно с атмосферой Сказок Старого Вильнюса и Тяжелого света Куртейна новая книга похожа.
Это интересная идея, мир, на языке которого невозможно соврать без последствий. Красивая. Как и профессия ловцов книг - ищущих по иным реальностям жемчужины литературы, чтоб принести домой и перевести на родной язык. Ведь жители Лейна не стареют, пока не читают. Так что это очень важная и необходимая должность.
Но почему-то я почувствовала отчужденность от истории. Я готова растащить на цитаты, но мне почему-то грустно. И дело не в датах - ведь когда события происходят в Вильнюсе, то они в самый разгар пандемии. Скорее в ощущении потери. Что-то лично я потеряла в книгах автора, больше не могу черпать силы и вдохновение. Да и сама Марта словно прощается с читателями этим циклом. Она откровенно в книге говорит, что писать на русском становиться бессмысленно, но ей захотелось написать идеальную для себя историю.
Содержит спойлеры23739