Рецензия на книгу

• 

  Knigomage24 сентября 2023 г.

  Осторожно, эта книга вызывает желание купить усадьбу!

  ДНЕВНИК ПРОВИНЦИАЛЬНОЙ ДАМЫ. Честно скажу, пока читала, понимала, что все более склоняюсь к некоей провинциальности, гиацинтам (у меня флоксы) и к чаевничанию на собственной усадьбе. И чашечку фарфоровую я нашла у себя с красивой дамой, почти провинциальной. Сплошные совпадения!

  Аннотация: Безымянная героиня Э. М. Делафилд, имеющая немало автобиографических черт, скрупулезно фиксирует в своем дневнике каждодневную «борьбу с высокомерными соседями, неразговорчивым мужем и строптивыми гиацинтами» (Independent). «Провинциальная дама» из графства Девоншир пытается удержать домашнее хозяйство от сползания в хаос, детей — от лишних бесчинств, а прислугу — от увольнения. Не говоря уж о том, что надо не ударить в грязь лицом перед леди Бокс с ее «бентли» и обширным поместьем — ну и, наконец, выиграть литературный конкурс.

  Это совершенно очаровательное произведение, специфика которого в британском юморе, что может некоторым показаться не таким уж смешным, ведь в гибели луковичных нет ничего смешного (мой внутренний садовод даже рыдал, когда она заливала несчастные цветочки и таскала их с чердака в комнату и обратно). Английский юмор всегда вызывал у меня максимум улыбку, пока я не познакомилась с капитаном ночной стражи от сэра Терри. Поэтому, вам просто рекомендую читать, наслаждаться и учиться воспринимать легкий юмор. Классическая, абсолютно местечковая история, которая унесет вас в ближайший пригород, а может даже заставит подумать о собственной усадьбе с луковичными. В глиняных горшках, блестящих от Неограниченного полива.

  Очень милая вещица, для приятного субботнего чтения под чашечку истинно английского чая возле кружевной занавески, через которую видно палисадник с цветами, улицу с маленькими домиками и далекий лес.

  12

  397