Рецензия на книгу

• 

  LilaVanilla24 сентября 2023 г.

  Душный, потный и нищий квартал Неаполя в 50-е. Его жители ограничены клаустрофобским пространством в несколько улочек и сквер. Как потом в третьей части "Квартета" скажет одна из героинь: прибежище люмпен-пролетариата. Все крохотное и камерное: маленькая преступность, маленькие страстишки, маленькие надежды.

  И живут в этом квартале две девчушки: Элена (от лица которой и будет повествование все четыре книги) и Лила. Одна - восхитительно талантливая и необычная. Другая - мучается от ощущения собственной посредственности, но, как Рок Ли из Наруто, гений упорного труда. Одна играючи выучит самые сложные концепты по дряхлому учебнику. Другая - сгрызет железо, и станет лучшей, если это возможно.

  Две по-своему одаренные девочки - в квартале, в котором образование после начальной школы считается роскошью, мало кому доступной. В котором почти все семьи не могут себе позволить купить детям учебники, и судьба этих детей - идти по стопам родителей, работать за жалкие гроши и влачить бедняцкое существование.

  И мы, читатели, вместе с ними будем хотеть вырваться из цепких лап квартала. И вместе с ними же будем биться о практическую невозможность что-то поделать в их ситуации.

  Ферранте пишет тонко и обескураживающе искренне. Через голос Элены она раскрывает пересонажа до самого донышка, со всеми незайтейливыми чаяниями ("пропала кукла", "много задают", "подруга лучше меня") и разворачивает пестрое, хаотичное полотно нестабильного взрослого мира, в котором происходит то, что героини пока не могут понять.

  Читать то забавно, то грустно, то тошновато, но во всех случаях - увлекательно. Я сама влюбилась в "Квартет" после этой, первой, части. Очень уж хороша.

  3

  246