Рецензия на книгу

• 

  Marikk24 сентября 2023 г.

  Если бы не рандом, то не скоро дошла бы до чтения книги.
  Это была бы обычная семейная хроника, если бы не одна вещь, сделанная автором - просто перемешать все события. Обычно пишут от дедов к внукам, а наш писатель рассказал сначала о внуках, потом о матери, потом опять внуки в реальном времени, потом бабушка, потом внуки и т.д. От этого читать было очень интересно!
  В центре повествования Оскар де Леон, очень тучный молодой человек, помешанный на комиксах и супергероях и эмигрант из Доминиканской республики в 1 поколении (что-то его роднит с автором). Все бы ничего, но он очень застенчивый и постоянно влюбляющийся во всех девушек.
  Хотя книга посвящена жизни Оскара, но мы узнаем подробности жизни и его матери, и бабушки, о жестоком режиме Трухильо в Доминиканской республике. Словом, не Оскаром единым держится эта книга! Даже второстепенные персонажи получились очень колоритными.
  Не могу сказать, что очень прониклась историей Оскара, но его безвременная гибель (читай, убийство) тронула даже меня.
  Отдельно хочу отметить юмор автора и большое вкрапление испанских слов. Кому как, а мне испанский нравится (хоть и не всегда понятен0.

  50

  747