Рецензия на книгу
The Kingdom
Jo Nesbø
Аноним18 сентября 2023 г."Я долго думал об орлах, но спутал, кажется, их с мухами..."
На страничке автора написано, что Несбё "любит называть себя рок-музыкантом, композитором, автором рок-текстов, профессиональным экономистом и только потом — писателем". А вот это честно, уважаю. Я про "только потом". Других книг этого плодовитого автора я не читала, поэтому сравнивать не с чем, да и незачем, ведь это не сравнительный анализ его произведений, а отзыв на конкретную книгу. Хотя тут говорить особо не о чем — это обычный фастфуд, другими словами, литературный продукт быстрого приготовления и сомнительного качества.
Для начала, это не детектив. Совершённое кем-то из персонажей убийство (если бы только одно!) и невнятное, так ничем и не закончившееся (!) расследование преступления ещё не делает книгу детективом. С большой натяжкой этот опус можно было бы назвать семейной драмой, но даже в этом случае книга не выдерживает никакой критики, причём по всем статьям.
Текст откровенно слабый, и то обстоятельство, что это переводной роман, не может служить оправданием. Текст слабый, и всё тут. Кроме того, объём книги неимоверно раздут. Если из неё выкинуть все эти бессмысленные убийства, оставив лишь главную интригу, вокруг которой автор зачем-то наворотил много чего лишнего, и положить уже отредактированный текст с пометкой "проект сценария" на стол какому-нибудь хорошему сценаристу, то впоследствии из этой книги вполне мог бы получиться неплохой фильм-драма из серии "психологические (и не только!) травмы родом из детства". Тема, конечно, мутная, тут неплохо бы проконсультироваться с детскими психологами, а также с опытными психиатрами и психоаналитиками.
Много — не значит хорошо. Слишком много убийств, при этом всё выглядит крайне неубедительно. Даже если простить автору неуклюжий, лишённый души, топорный текст, то что мы имеем в сухом остатке? Странную семейку, где у каждого из её членов наблюдаются явные симптомы той или иной психической патологии. Всё настолько плохо, насколько это вообще возможно. Автор перестарался. Нет, я не спорю — каждый из нас имеет право на парочку тараканов в голове и одного-двух скелетов в шкафу. Но когда тараканы начинают ходить целыми полчищами, а скелеты — пачками вываливаться буквально из каждой тумбочки, гремя костями на всю округу, это выглядит малоправдоподобно. А чего стоят убийства и другие преступления, которых наберётся сразу на несколько статей уголовного кодекса, и которые совершенно спокойно — все до единого — сходят преступникам с рук! При этом все эти люди, по которым буквально рыдает тюрьма, а то и психушка, в свободное от совершения преступлений время ведут себя как ни в чём ни бывало. "Тварь ли я дрожащая или право имею?" Я вас умоляю, таких вопросов здесь себе никто не задаёт.
Смешная книга, несмотря на совсем несмешные темы, которые (я этого не исключаю) хотел поднять автор. Зачем я её читала — большой вопрос. Ох, не зря я столько времени откладывала это дело. Как чувствовала! Чтение этой книги — впустую потраченное время. Мне даже ругаться на неё не хочется, потому что это всего лишь наспех срубленная топориком история, куда автор умудрился втиснуть...
...инцест, педофилию, несколько умышленных убийств, в том числе совершённых группой лиц по предварительному сговору (и это не считая угрозы убийством), причинение вреда здоровью лёгкой и средней тяжести, нанесение тяжких телесных повреждений, умышленное уничтожение чужого имущества, мошенничество в особо крупных размерах,
а также пару статей из Википедии, небольшой экскурс в историю острова Барбадос (для колориту), а ещё дислексию, онкологию, опущение верхнего века у одной из героинь... О, эта героиня вообще какое-то чудо природы, тема отдельного разговора. Может, что-то упустила, но и перечисленного более, чем достаточно, вам не кажется? Думаю, про домашнее насилие и адюльтер не стоит и упоминать, это уж само собой разумеется.
А вот разгребать всю эту кучу-малу автор не посчитал нужным, предоставив это нам, читателям. Но я не хочу делать за автора его работу. Да и скучно. Я всё пониманию, это просто бизнес,
никакой литературыничего личного, но тогда хотелось бы видеть как минимум качественный литературный продукт.271K