Рецензия на книгу

• 

  MaaschVoracity11 сентября 2023 г.

  В разговоре призналась, что читала только пару ранних романов о Фандорине (ну, не мое), а Акунина ценю за его Историю государства и мне посоветовали почитать Масу. Там, говорят, размышления о зрелом возрасте (потом, оказалось, что спутали с Ямой, где «закат лучше восхода») - заинтриговало, потому что внятно об ощущениях наступления старости до сих пор мне попалось только в Поправках Франзена.
  Если коротко, нет, не оно, но невозможно остановиться слушать, как читает Клюквин. Гениально читает. Ну и Акунин, будучи японистом, создает особенную атмосферу Японии конца 19-го - начала 20-го веков - про правдоподобность ничего не могу сказать, но интересно, необычно, даже завораживает. Хотя, когда дослушала и попыталась назвать причины авторской очарованности этой страной и культурой, то в голову пришло только его одобрение того, как японцы следуют правилам. Ну и стихи.
  Все вместе показалось, скорее, очередным экспериментом писателя с жанрами, может быть, попытка расширить аудиторию за счет любителей околоазиатской литературы (кто только за последнее время к кицунэ не обращается - в глазах рябит от хвостов) - но тогда это надо перевести в мангу, кмк. Кстати, а были комиксы по Акунину?

  51

  792