Рецензия на книгу

• 

  Kisizer7 мая 2014 г.

  Вот сколько я читала книг о путешествиях во времени, думала, что меня уже ничем не удивишь. Везде бывали, знаем все и про эффект бабочки, пространственно-временной континуум, ощущения первого впечатления и присутствия. Были и в далеком будущем, и в глубоком прошлом, меняли судьбы людей и всей планеты. Но что бы вот так, принимать гостя из далекого прошлого, тысячелетней истории и даже без этого, самого загадочного народа-такого еще не было! А вот и получите :)

  Древнекитайский мандарин (это у них так должность-сан называется красиво) , председатель общества поэтов и просто высокообразованный человек своего времени попадает в с помощью специального компаса в Мюнхен конца 1980х. На самом деле он метил в Поднебесную, но малость ошибся с расчетами, не учел движение земли вокруг своей оси-они же еще не знали об этом тогда. Поначалу он приходит в ужас от увиденного, сходу попадает в самые неприятные ситуации, пугается от движущих повозок, говорящих коробочек, но находятся добрые люди, которые помогают ему адаптироваться и выучить язык. Путешествие его рассчитано на 8 месяцев, раньше он вернуться не сможет по каким то причинам, а этого времени ему как раз хватит освоиться в нашем мире, подружиться с самыми разными людьми и даже завести не одну любовницу. Все это время он пишет письма другу в свое время, переправляя их с помощью волшебного камня.

  Первую половину книги я постоянно хихикала. Почтенный Гао Дай постоянно попадал впросак, своими умозаключениями, выводами и задавал неудобные с точки зрения современного человека вопросы, вдобавок эта его манера изъясняться! Я представляю в какой ступор она вводила современных людей. Ближе ко второй половине книги он уже достаточно познал наш мир, чтобы начать делать неутешительные для нас выводы о нем. От его бдительного созерцательного ока не укрылось ничего из проблем современности: от высказался и о вреде прогресса, и об экологической обстановке в городах, прошелся по нормам морали и идеям всеобщего равенства, досталось и политике с государственным строем. Его взгляд на мировую политику достаточно интересен. Россия предстала пред нами в новом свете. Даже боюсь теперь подумать, как о ней будут передавать (или точнее-передавали) сказ потомкам древние Китайцы. Наша вечная занятость и спешка совершенно и категорично противоречит образу жизни почтенного Гао Дая. Он так и не смог понять для чего мы так над собой издеваемся. Еще было интересно почитать про религии в его восприятии, особенно про Православие.

  Как я и ожидала, в итоге наш Ки-Тайчонок совсем адаптировался и скучал уже лишь только по своей драгоценной Сяо-Сяо (как мне понравилось это имя!) да собачьей печенке. В современном мире собак не едят, зато-о ужас!-пьют молоко из под коровы. Ему понравились волшебные кружочки, улучшающие зрение, чудесные напитки Шам Пань и Го-гао Го-ля, он привязывается к своей подруге и другу, который открывал для него это ужасное будущее, терпеливо отвечая на все вопросы. А уж как понравилась ему наша музыка! Звуки Ви-э Ло-чень, С'Ли П'ка, от авторов несравненного Бэй Тхо-вэня и внушающего любовь Шу-бэй. Я даже сожалела, что он не сможет ее никак записать себе, в свое время.

  Очень хорошая, поднимающая настроение и заставляющая задуматься о нашем времени книга! Легкая и философская одновременно, не похожая ни на что, прочитанное ранее по теме путешествий во времени. Мой ФМ 2014 удивляет и радует. Пока не было ни одной книги мимо.

  46

  208