Рецензия на книгу
Когда мы были сиротами
Кадзуо Исигуро
paul_ankie6 мая 2014 г.Какое красивое название.. - пора мне перестать на них вестись, так как порог шестнадцатилетия пройден пугающе давно.
За красивым названием и симпатичной в некоторых случаях готичной обложкой скрывается не сырой, атмосферный и тягучий роман, как я ожидал, а крайне нелогичное для автора (да и вообще нелогичное крайне) произведение неопределенного жанра.
Если бы это было кино (а книги иногда бывают на него очень похожи), у меня сложилось бы однозначное впечатление, что у режиссера-сценариста было много романтических задумок, и он их старательно тянул, а потом хрясь! - надоело, и он быстренько и живенько его доснял. Впрочем, в случае с книгой такой вариант тоже возможен. Противоположные друг другу по настроению части книги сбивают с толку. Кажется, может подойти одна - но не обе сразу.
Язык автора, приятно-детально-тягучий, в принципе, никуда не делся, но здесь он скучноват, потому что скучноват сюжет.В любом случае, и эта история имеет места быть (вообще-то, уже есть) и многим, наверное, понравится. Она сочетает несочетаемые романтичность и сентиментальность с жесткостью человеческой судьбы, хоть и получается как-то рвано.
12262