Рецензия на книгу
Истинная любовь
Джуд Деверо
Marika-chan4 мая 2014 г.Мне нравится этот автор, когда тянет почитать любовные романы. Ранние произведения особенно.
Но конкретно этот роман из творчества последних годов ужасен. И думаю, что дело даже не в переводчике. Сам сюжет вкупе с главными героями просто "выносит мозг" с самых первых глав. Если героя еще понять можно, то у героини - умницы, красавицы и тихой скромной девочки - налицо эгоцентризм, который просто зашкаливает, да так, что читать невозможно. Начиная с ее стихов и заканчивая жалобами папочке: "ах, ах, он (герой) не обратил на прекрасную меня внимания!" - и папочка идет разбираться. И это поведение взрослого человека, мда... Увы, не осилила до конца. И даже заинтриговавшая история призрака Калеба не заставит читать этот бред, что жаль, конечно - его история была, наверное, интересной.2114