Рецензия на книгу

• 

  Moonzuk

  3 сентября 2023

  "...стоим мы на рубеже Руси Великой, отворяя железом пути на море!"

  Первое художественное произведение Дмитрия Балашова. Он еще ищет свой язык. Не так просто рассказывать в веке двадцатом о событиях, случившихся семь веков назад. Одна из главных трудностей - передача живой речи и описание быта. И то и другое связано с использованием слов и выражений давно забытых, иногда относящихся к местным диалектам. Здесь нужно найти какой-то адекватный сплав двух языков, разделенных столетиями, но питаемыми единым корнем, чтобы не отвлекать читателя большим количеством сносок и пояснений. И эти поиски в своих "новгородских" книгах Балашов только начинает. Текст нельзя назвать легким для чтения, о смысле некоторых слов и выражений догадываешься контекстно. В романах цикла "Государи московские" эта задача будет решена.

  Сюжетным узлом является Раковорская битва 1268 года, в которой, благодаря мужеству, стойкости и смелости простых новгородцев, составлявших пешую часть русского войска, удалось переломить ход сражения и одержать победу над немецкими "псами-рыцарями", жаждавшими реванша за поражение на Чудском озере и не убоявшимися ради этого стать клятвопреступниками.

  С научной точностью воспроизводит автор детали быта новгородцев, знакомит с внутриполитической жизнью этой вечевой республики.

  Не все образы проработаны также подробно как образ главного героя - купца Олексы Творимирича или его матери Ульянии, но запоминаются какими-то своими характерными чертами и важные для сюжета второстепенные герои - жена Олексы - Домаша, помощник, а потом и компаньон Олексы - Станята, кузнец Дмитр, хитроумный и бесчестный купец Максим Гюрятич.

  9 понравилось

  0

  409