Рецензия на книгу
Похоть
Эльфрида Елинек
Zaraza_Zaraza3 мая 2014 г.Слова ее то плотно смыкают синонимические ряды, то размыкают семантическое пространство, распадаясь на пары антонимов, повязанных фразовым единством. Саркастические неологизмы мыкаются в поисках выхода из смыслового лабиринта, в который попадает читатель.Я сделала это. Я дочитала. Но честное слово, мне хочется вытошнить эту книгу обратно.
Сначала было забавно читать, пытаясь пробраться к смыслу и сюжету, через поэтично закрученные строки, напоминающие стихотворение в прозе, когда при этом второе предложение не является логическим продолжением первого и не понятно, начался уже следующий час/день/неделя или все тот же и закончился ли уже этот секс или филосовствования на тему потребления сейчас прекратятся и окажется, что герои все еще продолжают заниматься сексом. Иногда ощущение такое, что автор не мог определиться написать ей порнороман с бдсм-уклоном или философский трактат на тему феминизма и потребления, но еще больше хотелось написать стихотворение, поэтому и получился такой непрерывый поток сознания, как будто автора тошнило всем накопившимся на протяжении 300 страниц. Мы ничего не узнаем о мыслях и чувствах главной героини, зато безусловное достоинство книги- огромное количество омерзительных синомимов к для мужских и женских половых органов, такому разнообразию можно только подивиться: бодливый рог, острый шип,водосточный желоб, электрический кабель, пыльный мешок, опадающий сморчок, отросток, корешок, уд, скипетр, мясистый отросток, мясистая ягода..ну разве не прелесть? Постельные сцены описываются детально и с любовью, не упуская никаких подробностей. Ощущение, что автор одновременно испытывает и отвращение и непреодолимое желание испытать (или повторить?) это на своей шкуре. Еще забавно, что героине поразительно везет на..гм..скажем так, любителей тонких удовольствий. Не только муж с удовольствием справляет естественные надобности на свою жену, но и любовник не прочь поразвлечься весьма экстравагантным способом:
Герти вдруг ужасно захотелось писать, что она и делает, сначала потихоньку, потом во всю мочь. Помещение слишком мало для ее запаха. Она задирает полы халата, но пояс все же немного намокает. Михаэль принимает игру, он подставляет руки, и струйка журчит прямо в ладони, сложенные ковшиком. Он со смехом омывает этой водой свои лицо и тело, затем опрокидывает женщину навзничь и набрасывается на еще мокрые половые губы, покусывая, посасывая, выкручивая их. Потом он тянет Герти в лужу, которую она сама же и напрудила, и набрасывается на нее сверху.Для тех, кто не смог дочитать до конца краткое содержание самого сюжета:
Муж трахает мадам, и снова, и снова, и снова, бьет ее в процессе и мочится на нее, снова трахает, мадам напивается и гуляет в лесу, встречает студента, трахается с ним, мочится на пол и трахается с любовником в этой луже, возвращается домой и о боже! Мадам влюблена!!! Снова муж трахает мадам, мадам несется в горы к любовнику, любовник с друзьями изгаляется над ее телом на снегу, мадам радостно мочится публично, ее опять отправляют домой, муж весь изнемогая от желания дает снотворное сыну, чтоб он скорее уснул и снова неоднократно трахает мадам. Она едет к любовнику домой, он не пускает ее на порог, зато ее настигает муж и снова трахает ее в машине. Потом снова дома. Потом она надевает целофановый мешок на голову ребенка, душит его и тело кидает в ручей. Конец.
Что это было???16171