Рецензия на книгу
The House of the Spirits
Isabel Allende
Аноним23 августа 2009 г.много лет - с первого издания - бесконечно любимая книга. о эта семейная сага; о эти сумасшедшие родственники, живущие на границе реального и волшебного - как это знакомо, как это близко - когда два мира взаимопроникают друг в друга и дополняют друг друга; о эти истории для всех и каждого, с одной стороны - совершенно реальные, а с другой - подсвеченные светом неотсюдошнего волшебства, настоящие как отражение в зеркале, которое глубже и ярче самого предмета.
о семье, о любви, о войне. о родине и идеалах - и неудивительно, потому что эту книгу написала племянница Сальвадора Альенде, президента Чили, убитого во время путча. из этой книги живо и печально смотрят Виктор Хара и Пабло Неруда; и многострадальный народ Чили; все те, кого убивали на тех стадионах, пытали, расстреливали, сгоняли в концентрационные лагеря.
и все же история переворота в книге - не главное. она лишь ещё одно испытание, выпавшее на долю семьи труэба; жизнь была, есть и продолжается - как и свет, как и любовь, как и воспоминания.
как и музыка и волшебство.
930