Рецензия на книгу
Белая масаи
Коринна Хофманн
MarinaVoevoda1 сентября 2023 г.Рай в шалаше?
Правдивая, биографическая история о том, как женщина из Швейцарии влюбилась в коренного африканца и 4 года жила в Кении. Хотя написано очень примитивным языком, совсем-совсем просто - типа, пошла-пришла-поела, но оторваться просто не возможно! Бывает такая любовь/не любовь, страсть, одержимость, наваждение. Мне, кажется, именно это чувство и испытывала Каринна.
Она приехала в Кению на отдых вместе со своим парнем. Через несколько дней на пароме случайно встретила масаи - двухметрового воина. И все. Через пол года, продав в Швейцарии квартиру со всей обстановкой, свой бизнес - магазинчик свадебного платья, машину она приехала в Кению к этому масаи в надежде выйти за него замуж и жить с ним (с милым рай и в шалаше). Для этого ей пришлось гоняться за ним по Кении, в розысках, не зная даже английского языка толком. Но она оказалась очень целеустремленной. Замуж все-таки вышла, 4 года прожила в "шалаше", в условиях жуткой антисанитарии, без удобств (туалет это кустики за забором из колючек, вмсето туалетной бумаги камни), 2 раза переболела малярией, гепатитом, чесоткой, анемией, родила дочь, открывала магазин, потратила все, что у нее было. Вернулась в Швейцарию.
Это та книга, которая заставила меня перешерстить интернет. Узнать много нового о Кении (до этого знала только про сафари), про племена - ведь ее "масаи" оказался на самом деле не масаи, а самбуру (это точно так же, как китайца назвать корейцем или узбека казахом). Племена из одной нилотской группы, но разные. Обряды и обычаи слегка похожи, но в деталях разнятся. В красных одеждах с бисером - это масаи, а в ярких и с много-много бус на шее - самбуру (в переводе "бабочки" из-за яркости), кем и являлся ее возлюбленный.
Я не пыталась пропускать эту историю через себя, примеривать ее на себя. Я не Фемида и не Господь Бог, чтобы судить эту женщину. Эту книгу нужно читать отрешенно, как взгляд со стороны. Да, я бы так не смогла. Бросить жить в городе, в Европе (а по условиям жизни Швейцария это даже и близко не Россия), чтобы спать в 1,5 метровой конуре, обмазанной конским навозом вмсете с ним, его мамой и чужим ребенком на шкурах на земле и подтираться камнем, не мыться, находить воду для питья, делая яму в песке и по капле наполняя канистру, голодать, общаться не зная языка, пытаться выжить, не зная обычаев. Для меня это жуть. Но я под впечатленим.
В сети много фотографий самой Коринны, Лкетинги (ее мужа), их дочери Напираи. Девочка очень красивая.7612